Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
multilateral framework
Vertaling van "multilateral framework" in Zweeds
multilateral ram
multilaterala ram
multilaterala ramen
multilateralt ramverk
multilateralt sammanhang
multilaterala ramar
multilaterala ramverket
multilaterala ramarna
multilaterala regelverket
The first is the preservation of a multilateral framework for trade.
Den första handlar om att bevara en multilateral ram för handeln.
The creation of a transparent and operational multilateral framework for reconstruction
En operationell multilateral ram för återuppbyggnad där insyn ges.
I believe that, if we are enthusiastic about this multilateral framework, we now need to call on each of the parties to make one final effort.
Om vi tror på denna multilaterala ram måste vi nu uppmana alla parter att göra en sista kraftansträngning.
It has also said that it is willing to support the principle of a more in-depth dialogue on this issue, within the multilateral framework of the WTO.
Parlamentet har också sagt sig vara berett att inom WTO: s multilaterala ram stödja principen om en fördjupad diskussion i frågan.
The multilateral framework provides, insofar as is possible, a platform for the collective management of the planet.
Den multilaterala ramen skapar i möjligaste mån förutsättningar för gemensam styrning av planeten.
Is aware that, within the multilateral framework, regional stability needs to be further promoted, through processes of cooperation and integration which, starting with the better-prepared countries, can subsequently cover more extensive geographical areas
Europaparlamentet är medvetet om att regional stabilitet måste främjas mer inom den multilaterala ramen genom samarbets- och integrationsprocesser som, med början i de bäst förberedda länderna, följaktligen kan omfatta ett större geografiskt område.
The introduction of a multilateral framework protecting intellectual property has so far had very little effect in encouraging large-scale technology transfers to developing countries.
Inrättandet av en multilateral ram för skydd av immaterialrätt har hittills knappast bidragit till främjandet av massiv teknologiöverföring till utvecklingsländerna.
With the increasing complexity and inter-linkage of challenges that the world faces today, the legitimacy and efficiency of solutions need to be sought primarily in a multilateral framework.
Eftersom de utmaningar världen möter i dag blir alltmer komplicerade och sammankopplade behöver lösningars legitimitet och effektivitet sökas främst inom en multilateral ram.
It provides for a multilateral framework of identical rules of origin allowing for diagonal cumulation which applies without prejudice to the principles laid down in the relevant agreements.
Det tillhandahåller en multilateral ram med identiska ursprungsregler som möjliggör diagonal kumulation utan att påverka tillämpningen av de principer som fastställs i de relevanta avtalen.
The report recommended that the social partners contribute to job creation in the water and professional training sectors through a multilateral framework for recognising skills.
Hon redogjorde för rapportens rekommendation att arbetsmarknadsparterna bör bidra till att skapa nya arbetstillfällen inom vattensektorn och yrkesutbildning genom att införa en multilateral ram för erkännande av kunskaper.
I am therefore convinced that a comprehensive worldwide multilateral framework, providing for the application of a basic set of common competition rules, needs to be established as a necessary complement to trade liberalisation.
Jag är därför övertvgad om att en allsidig världsomfattande multilateral ram som tar upp tillämpningen av en grundläggande uppsättning av gemensamma konkurrensregler måste skapas för att komplettera liberaliseringen av handeln.
This decision ensures effective and appropriate protection for trade-related intellectual property rights, taking into account differences in national legal systems and establishes a multilateral framework of minimum rules to help combat counterfeiting.
Detta beslut säkerställer ett effektivt och adekvat skydd för handelsrelaterade immateriella rättigheter, med beaktande av skillnaderna mellan nationella rättssystem och inrättar en multilateral ram av miniminormer för att bekämpa varumärkesförfalskning.
European leadership for universal values within a multilateral framework for people, planet and prosperity
Europeiskt ledarskap avseende universella värden inom en multilateral ram för människorna, planeten och välståndet
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor multilateral framework in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 165. Exact: 165. Verstreken tijd: 34 ms.
