Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
need for basic
Vertaling van "need for basic" in Zweeds
behovet av grundläggande
Yet it recognises that there should be a balance between the need to allow greater competition and the need for basic safeguards.
Trots det erkänner man i förslaget att det bör finnas en balans mellan behovet att tillåta större konkurrens och behovet av grundläggande skyddsåtgärder.
1.7.2 This will require a detailed analysis of the current need for basic skills enabling a person to function in the information society.
1.7.2 Detta innebär att det krävs en precis diagnos av det nuvarande behovet av grundläggande kvalifikationer som gör det möjligt att fungera i informationssamhället.
1.9.2 This will require a detailed analysis of the current need for basic skills enabling a person to function in the information society so that, where necessary, ways and means to supplement this can be developed with the Member States.
1.9.2 Detta innebär att det krävs en precis diagnos av det nuvarande behovet av grundläggande kvalifikationer som gör det möjligt att fungera i informationssamhället, så att man i förekommande fall tillsammans med medlemsstaterna kan finna lämpliga lösningar för att kunna vidta kompletterande åtgärder.
The need for basic education is the single most important cause of global poverty.
Bristen på grundutbildning är den viktigaste enskilda orsaken till global fattigdom.
Inside there is plenty of room for two or three people, in the kitchen you find everything you need for basic cooking.
Inuti finns det gott om plats för två eller tre personer, i köket hittar du allt du behöver för grundläggande matlagning.
What fascinates me about the subject of applied nuclear physics is the interplay between large-scale technological and medical questions and the appurtenant need for basic research in nuclear physics.
Samspelet mellan storskaliga tekniska och medicinska frågeställningar och det tillhörande behovet av kärnfysikalisk grundforskning är det som fascinerar mig med ämnet tillämpat kärnfysik.
Primary care is responsible for the need for basic medical treatment, nursing, preventive work and rehabilitation that do not require the medical and technical resources of the hospital or other special skills.
Primärvården svarar för behovet av sådan grundläggande medicinsk behandling, omvårdnad, förebyggande arbete och rehabilitering som inte kräver sjukhusens medicinska och tekniska resurser eller annan särskild kompetens.
She emphasises firstly the need for basic protection and immediately adds that basic protection has to be provided from day one and cannot, under any condition, be exempted or derogated from!
Föredraganden betonar framför allt att det krävs ett grundläggande skydd och att detta skydd måste ges redan från första arbetsdagen, och att man på inga villkor får göra undantag från eller inskränkningar av detta!
Despite the downward trend in demand for manual payment services (cash-desk service), PTS considers that there are groups that in particular demand and have a need for basic counter service where other actors do not have any responsibility for such service.
Trots att efterfrågan på manuella betaltjänster (kassatjänster) trendmässigt minskar bedömer PTS att det finns grupper som särskilt efterfrågar och har behov av grundläggande kassaservice där andra aktörer inte svarar för sådan service.
Particular attention must be paid to ensuring the necessary funding for the new Member States in respect of their huge need for basic investment and the need to secure wide-ranging support for rural development.
Särskild uppmärksamhet måste ägnas åt att säkra den nödvändiga finansieringen för de nya medlemsstaterna med tanke på deras ofantliga behov av basinvesteringar och behovet av att säkra stöd för landsbygdens utveckling.
Furthermore, the recycling of certain metals would help to meet industry's growing need for basic raw materials, as well as the needs of the clean technologies sector.
Återvinning av vissa metaller skulle för övrigt bidra till att svara mot industrins allt större behov av basråvaror och miljöteknik.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor need for basic in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 24 ms.
