We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
negativ klang
negativa associationer
negativ koppling
negativ konnotation
He avoided that term due to its negative connotation in this context.
Han undvek det ordet eftersom det har en negativ klang i just det här sammanhanget.
Unfortunately, our stay was however a negative connotation.
Reforms are still needed but, for many Europeans, the word 'reform' has a negative connotation and is synonymous with job losses and the scaling down of society.
Det behövs fortfarande reformer, men för många EU-medborgare har ordet reform negativa associationer och är lika med förlorade arbetstillfällen och nedmontering av välfärden.
Being an online dater no longer has a negative connotation attached to it.
Att vara en online-dater inte längre har en negativ klang fäst vid den.
The expression "red in the face with rage" is a negative connotation purple.
Uttrycket "röd i ansiktet av ilska" är en negativ klang lila.
This may give a negative connotation to the political dialogue from partner countries' perspective.
Detta kan ur partnerländernas synvinkel ge den politiska dialogen en negativ klang.
Steroids have a negative connotation because of how it is perceived by most people.
Steroider har en negativ klang på grund av hur den uppfattas av de flesta människor.
Earlier retirement is sometimes mentioned as homes, but this concept is considered today by many to have had a negative connotation.
Tidigare omnämndes äldreboende ibland som ålderdomshem, men detta begrepp anses idag av många ha fått en negativ klang.
For many people the word conflict has a negative connotation, but I believe that to confront conflicts can prove to be very creative.
För många människor har ordet konflikt en negativ klang, men enligt min mening kan det visa sig vara väldigt kreativt att konfrontera konflikter.
It's just got a negative connotation to it, don't it?
Det har en negativ klang, eller hur?
Enterprise policy will examine the conditions under which failure could acquire a less negative connotation and it could be acceptable to try again.
Inom näringslivspolitiken kommer man att undersöka under vilka förhållanden som ett misslyckande skulle kunna ge en mindre negativ klang och det skulle vara acceptabelt att få en andra chans.
The word escape, in the sense of fleeing, instead has a negative connotation and is often used as a synonym to give up - to lose.
Ordet flykt, i bemärkelsen flyende, har istället en negativ klang och används inte sällan som synonym till att ge upp - att förlora.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.