Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
normal value
Vertaling van "normal value" in Zweeds
Definitie
The constructed normal value was therefore recalculated taking into account this element.
Det konstruerade normalvärdet räknades därför om och hänsyn togs till denna faktor.
The undistorted revenue was deducted per product type from the constructed normal value.
De icke snedvridna intäkterna avräknades per produkttyp från det konstruerade normalvärdet.
Moreover, an analogue country serves to establish normal value.
Dessutom är syftet med ett jämförbart land att fastställa ett normalvärde.
Thus, no comparison could be made between normal value and export price.
Ingen jämförelse kunde därför göras mellan normalvärde och exportpris.
The normal value has therefore been adjusted downwards to reflect these changes.
Normalvärdet har därför justerats nedåt för att avspegla dessa ändringar.
A correction to the normal value for the other types was made accordingly.
I enlighet med detta gjordes en korrigering av normalvärdet för de andra typerna.
This non-recoverable excise duty amount was claimed as an adjustment to normal value.
Man krävde att normalvärdet justerades för denna punktskatt som inte kan återkrävas.
A difference in dumping margin cannot justify an adjustment of the normal value.
En skillnad i dumpningsmarginal kan inte motivera en justering av normalvärdet.
In other words, normal value is the reference point for detecting fraud.
Normalvärdet är med andra ord en referenspunkt när man vill påvisa eventuella bedrägerier.
Therefore, actual domestic prices could be used to determine the normal value.
De faktiska hemmamarknadspriserna kunde därför användas för att fastställa normalvärdet.
It was therefore decided to establish normal value on this basis.
Man beslutade därför att fastställa normalvärdet på denna grund.
The minimum import price was based on the normal value calculated.
Minimipriset vid import baserades på det beräknade normalvärdet.
A different normal value was established for each exporting producer.
Ett separat normalvärde fastställdes för varje exporterande tillverkare.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor normal value in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2566. Exact: 2566. Verstreken tijd: 35 ms.
