Vertaling van "of commitment appropriations" in Zweeds
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There are no indications for implementation problems of commitment appropriations in 2008.
Det finns inga indikationer på genomförandeproblem för åtagandebemyndiganden under 2008.
By definition, the level of commitment appropriations for this type of expenditure is equal to the level of payment appropriations, which is not affected in the following steps.
Av definition är nivån för åtagandebemyndiganden för denna typ av utgifter lika med nivån för betalningsbemyndiganden, som inte berörs i de följande stegen.
The budget shall contain differentiated appropriations, which shall consist of commitment appropriations and payment appropriations and non-differentiated appropriations.
I budgeten ska det förekomma såväl differentierade anslag, i form av åtagandebemyndiganden och betalningsbemyndiganden, som icke-differentierade anslag.
the ceilings of own resources and of commitment appropriations should remain at their current levels (76), and
Taken för egna medel och för åtagandebemyndiganden skall förbli på nuvarande nivå (punkt 76 i ovan nämnda meddelande).
Annual breakdown of commitment appropriations for 2007 to 2013
Fördelning per år av åtagandebemyndiganden för 2007-2013
where justified by operational needs, differentiated appropriations, which consist of commitment appropriations and payment appropriations.
Om det finns berättigade skäl med hänsyn till verksamheten, differentierade anslag, som består av åtagandebemyndiganden och betalningsbemyndiganden.
the appropriations provided for the financial year in question (yearn), in the form of commitment appropriations and payment appropriations for differentiated appropriations
de anslag som anvisats för det innevarande budgetåret (år n), i form av åtagandebemyndiganden och betalningsbemyndiganden i de differentierade anslagen,
believes, nevertheless, that in a number of cases there is room for improvement, in particular by means of a better management of commitment appropriations based on real needs, better internal planning and general revenue forecasting and more stringent budgetary discipline and regular overview of spending
Parlamentet anser dock att det i flera fall finns utrymme för förbättringar, särskilt med hjälp av en förbättrad användning av åtagandebemyndiganden på grundval av verkliga behov, bättre intern planering och förbättrade allmänna inkomstprognoser, striktare budgetdisciplin och regelbundna utgiftsöversikter.
The latter shall consist of commitment appropriations and payment appropriations.'
De senare ska bestå av åtagandebemyndiganden och betalningsbemyndiganden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.