We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
lappa ihop
Look, man, maybe y'all can patch this up somehow.
Ni kan kanske lappa ihop det.
The sooner we patch this up, the sooner we can go home.
Ju förr vi fixar det här, desto förr kan vi åka hem.
Don't you dare try to patch this up!
Du skulle bara våga försöka lappa ihop det!
Don't try to patch this up.
Försök inte lappa ihop detta.
Let me just patch this up.
Jag ska laga den.
The sooner we patch this up, the sooner we can go home.
Ju fortare motorn startar och vi kommer härifrån, ju snabbare kommer vi hem.
Georgie did you patch this up with one of my Old drawings?
Georgie, har du lagat den med en av mina gamla teckningar?
At least it's a Sunday, we can patch this up and get out.
Det är ditt fel, du har kartorna! -Vi lappar hålet och sticker.
Can we patch this up at all?
Hur räddar vi det här? -Omöjligt.
We can patch this up, Frazer! Drop the gun!
Vi kan komma överens, Frazer. Släpp pistolen.
Well, Nan is coming to your panel, so I'm sure your flacks are getting you all jumping through hoops, but if you could apply a nice tourniquet, then maybe we could patch this up.
Jag är säker på att det är uppståndelse i lägret - men ett fint förband kanske kan lappa ihop det här.
The sooner we patch this up, the sooner we can go home.
Ju förr vi fixar det här, desto förr kan vi åka hem.
Look, man, maybe y'all can patch this up somehow.
Ni kan kanske lappa ihop det.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.