Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
patching things up
Vertaling van "patching things up" in Zweeds
lappa ihop saker och ting
This could be the beginning of patching things up with your folks.
Det kan vara början till att reda ut allt med din familj.
I guess that means you're patching things up.
Jag antar att det innebär att ni har slutit fred.
Sounds like maybe you ought to try patching things up when you get back home.
Du ska nog försöka fixa det där när du kommer tillbaka.
For good? I mean, no chance of patching things up?
För gott, menar jag, utan chans att lappa ihop det?
I thought you guys were patching things up.
Jag trodde att ert förhållande var på bättringsvägen.
But we were patching things up.
Men vi höll på att försonas.
However, I fear that, bit by bit, this legislation will simply amount to patching things up.
Jag fruktar dock att denna lagstiftning bit för bit endast kommer att leda till att allt blir ett lappverk.
You guys patching things up?
Ni lappa upp saker?
This could be the beginning of patching things up with your folks.
Det här kan vara början att lappa ihop förhållandet till dina föräldrar.
This could be the beginning of patching things up with your folks.
Det här kan vara början - att lappa ihop förhållandet till dina föräldrar.
But we were patching things up.
Varför hade ni separerat?
It looks like your dad and his girlfriend are patching things up. Yes.
Din pappa och hans flickvän verkar lappa ihop saker och ting.
If we want to stop patching things up every year, then we must turn our serious attention to the question of the reform of European own resources.
Om vi vill få ett slut på att vi varje år har ett lappverk, måste vi faktiskt på allvar ta itu med reformen av de europeiska egna medlen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor patching things up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 196 ms.
