Urgent abolition of the death penalty from the republican penal code.
Snarast avskaffa dödsstraff i republikens strafflag.
We also note that a new penal code and an anti-corruption law have been enacted.
Vi uppmärksammar också att en ny strafflag och en lag mot korruption har antagits.
Because you're both in clear violation of penal code 8.14.
But at the same time I should say that we do not of course want a European penal code.
Med det menar jag naturligtvis inte att det måste komma en gemensam europeisk brottsbalk.
The current penal code covers most of the methods that are used to bypass metering equipment in a district heating or cooling system.
Gällande strafflagstiftning omhändertar stora delar av de förfaranden som vidtas för att förbikoppla mätutrustning i ett fjärrvärme- eller fjärrkylesystem.
North Korea's penal code stipulates that those leaving the country without state permission can be considered guilty of treason.
Enligt Nordkoreas strafflagstiftning kan den som lämnar landet utan statens tillstånd betraktas som skyldig till förräderi.
The new penal code provides only limited progress in this field.
Den nya strafflagen medför endast begränsade framsteg på detta område.
The thieves and murderers could have written the penal code themselves.
Strafflagen kunde vara skriven av tjuvar och mördare.
Swedish penal code grants the right to defend against current or imminent criminal assault.
Enligt brottsbalken föreligger rätt till nödvärn mot ett påbörjat eller överhängande brottsligt angrepp.
The majority of these indictments regarded crimes that are established in the new penal code.
Majoriteten av dessa åtal handlade om brott som finns i den nya brottsbalken.
The fact that the death penalty is maintained in the new penal code is a matter of deep concern.
Det faktum att dödsstraffet finns kvar i den nya strafflagen är ytterst betänkligt.
Failure to include a precise definition of torture in the penal code
avsaknad av en tydlig definition av tortyr i strafflagen,
Often does itself the net mischiefs however obliged to other fractures, according to penal code for example.
Ofta gör sig nätbusen dock skyldig till andra brott, enligt brottsbalken till exempel.