Vertaling van "posts shall" in Zweeds
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Accordingly, these posts shall be the subject of appropriate remuneration.
Dessa tjänster skall följaktligen avlönas med lämpligt belopp.
The group secretariat posts shall be listed under the president's private secretariat in the establishment plan.
Gruppsekretariatens tjänster skall anges i organisationsschemat under ordförandens privata sekretariat.
Staff members recruited to permanent posts shall be appointed for an initial period of four years.
Tjänstemän på fasta tjänster ska första gången utnämnas för en fyraårsperiod.
All posts shall be open equally to women and men without any reference to religion, nationality, race or creed.
Alla tjänster ska vara öppna för både kvinnor och män, oavsett religion, nationalitet, ras eller trosuppfattning.
Staff recruited to occupy such posts shall be temporary agents and may be awarded only fixed-term contracts, renewable once for a fixed period.
Personal som rekryteras till sådana tjänster ska vara tillfälligt anställda och får endast beviljas anställningsavtal för viss tid som får förnyas en gång med en bestämd period.
To this end the groups shall be allocated the necessary posts; these posts shall be included in the staff chart of the Committee.
Grupperna skall för detta ändamål disponera över de tjänster som krävs för att de skall fungera; dessa tjänster skall inkluderas i kommitténs personalförteckning.
No posts shall be reserved for nationals of any specific Member State.
Inga tjänster skall vara förbehållna medborgare från en viss bestämd medlemsstat.
No posts shall be reserved for nationals of any specific Member State.
Inga tjänster skall reserveras för medborgare i en bestämd medlemsstat.
Article 27 further stipulates that No posts shall be reserved for nationals of any specific Member State.
Artikel 27 föreskriver vidare att Inga tjänster skall vara förbehållna medborgare från en viss bestämd medlemsstat.
Paragraph 3 of Article 27 of the Staff Regulations specifies that no posts shall be reserved for nationals of any specific Member State.
I artikel 27 tredje stycket i tjänsteföreskrifterna står det Inga tjänster skall vara förbehållna medborgare från en viss bestämd medlemsstat.
Election to the various representative posts shall always be by secret ballot.
Val till olika representativa uppdrag ska alltid ske i form av sluten omröstning.
Accordingly these posts shall be subject to appropriate remuneration.
I enlighet därmed skall skälig ersättning utgå för dessa befattningar.
Substations and posts shall be barred against unauthorised access.
Omformarstationer och stolpar skall vara försedda med galler för att förhindra obehörigt tillträde.