Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
problem
Vertaling van "problem" in Zweeds
A half measure rarely solves a problem completely in any situation.
En halvmesyr löser sällan ett problem i grunden, oavsett situation.
Pain in the hip socket can indicate a serious joint problem.
Smärta i höftskålen kan tyda på ett allvarligt problem i leden.
Fueling stopped temporarily due to a mechanical problem with the pump.
Tankningen stoppades tillfälligt på grund av ett mekaniskt fel på pumpen.
The sputtering engine noise indicated a problem that needed immediate attention.
Det hackande motorljudet tydde på ett fel som behövde åtgärdas direkt.
The doctor warned that the problem wouldn't improve without treatment.
Läkaren varnade för att problemet inte skulle bli bättre utan behandling.
The solution to the problem was within their grasp all along.
Lösningen på problemet har funnits inom räckhåll för dem hela tiden.
The framing of the issue helped everyone understand the problem better.
Hur själva frågan ramades in gjorde att alla förstod problemet bättre.
Being full of excuses won't help you solve the problem.
Att bara komma med ursäkter hjälper dig inte att lösa problemet.
Strangely, this problem happens to only affect a small group.
Konstigt nog verkar det här problemet bara drabba en liten grupp.
Our hunter journeyed far to find a solution to the problem.
Vår jägare reste långt för att hitta en lösning på problemet.
They fixed the problem in haste but missed the main cause.
De löste problemet i all hast men missade den egentliga orsaken.
Following the manual in proper sequence helped solve the problem quickly.
Att följa manualen i rätt ordning gjorde att problemet löstes snabbt.
The group quickly landed on a strategy to tackle the problem.
Gruppen kom snabbt fram till en strategi för att tackla problemet.
Uitdrukkingen met problem: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Zweeds
heart of the problem n.
problemets kärna · kärnan av problemet
"We need to address the heart of the problem first."
! not my problem exp.
det är inte mitt problem
"The deadline is tomorrow, but it's not my problem."
! problem child n.
sorgebarn
"The old car was a problem child for the mechanic."
teething problem n.
barnsjukdom · inkörningsproblem
"The software had some teething problems after its launch."
! hairy problem n.
komplicerat problem
"The team faced a hairy problem with the new software."
! solution in search of a problem n.
lösning utan problem
"This gadget is just a solution in search of a problem."
! Houston, we have a problem exp.
Houston, vi har ett problem
"Houston, we have a problem with the engine."
wrestle with a problem v.
brottas med ett problem
"He wrestled with a problem for weeks before finding a solution."
first world problem n.
i-landsproblem
"Complaining about slow Wi-Fi is a first world problem."
! punt the problem v.
skjuta upp problemet
"They decided to punt the problem until next week."
! therein lies the problem exp.
där ligger problemet
"We need more funds; therein lies the problem."
cure worse than the problem n.
lösning värre än problemet
"Implementing the new policy was a cure worse than the problem."
champagne problem n.
i-landsproblem · lyxproblem
"Deciding which luxury car to buy is a champagne problem."
! no problem exp.
ingen fara
"Thank you for your help. No problem!"
attack the problem v.
ta itu med problemet
"We need to attack the problem before it gets worse."
drinking problem n.
alkoholproblem
"His drinking problem has affected his family life and career."
drug problem n.
drogproblem
"The city is facing a serious drug problem."
growing problem n.
växande problem
"Youth unemployment is a growing problem in many rural communities."
! have a drinking problem v.
ha alkoholproblem
"He has a drinking problem and needs help."
! have no problem with v.
ha inget problem med
"I have no problem with you joining us."
Synoniemen voor problem in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
problem-solving
+10k
health problem
7440
problem-free
3190
drug problem
3190
have no problem with
2970
problem gambling
2930
no problem
+10k
problem solving
+10k
Resultaten: 113662. Exact: 113662. Verstreken tijd: 94 ms.
