Vertaling van "program run" in Zweeds
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The process of supervising a program run and storing its events, sorted by a timestamp, in an output file, the trace.
Processen att övervaka en programkörning och lagra händelser som inträffar sorterade enligt tidsstämpling i en utdatafil, kallad spårning.
A program run supervised by a profiling tool, producing possibly multiple profile data files from parts or threads of the run.
En programkörning övervakad av ett profileringsverktyg, som möjligen skapar flera profileringsdatafiler från delar av och/ eller trådar i körningen.
Remember logins during program run
Solution: This error occurs when you switch off sudo 8 support during program run. Since only root is allowed to set up the kernel's iconv table, you have to use it to gain super user privileges for mounting (see section Super User).
Lösning: Felet uppstår när man stänger av stöd för sudo 8 när programmet kör. Eftersom bara systemadministratören tillåts ställa in kärnans iconv- tabell, måste du använda det för att få rättigheter som systemadministratör för montering (se avsnittet Systemadministratör).
After hours of work, the coder finally made the program run smoothly.
A program run as part of the setup did not finish as expected.
Guess we'll just have to let this program run its course.
The later could potentially cause changes in system behavior when reading certain device special files or cause the program run via sudo to block.
Det senare kunde potentiellt orsaka förändringar i systembeteende vid läsning av vissa specialfiler för enheter eller orsaka programmet som körs via sudo att blockeras.
The generated output gets stored in a data structure which content in the end of the program run gets written in a textfile which gets used by Katana.
Utflödet som applikationen skapar sparas i en datastruktur vars innehåll i slutet av programkörningen skrivs ut i en textfil som används av Katana.
In the abstract, you can complain about Big Brother and how this is a potential program run amok, but when you actually look at the details, then I think weÕve struck the right balance.
I det abstrakta kan man klaga på att det löpt amok, men ser man på detaljerna, så tror jag att vi hittat rätt balans.
The Dutch subsidiary took part last year in the Top Employers program run by an independent institute to single out employers demonstrating exceptional employee conditions.
Det nederländska dotterbolaget deltog förra året i programmet Bästa arbetsgivaren (Top Employers) som organiserades av ett oberoende institut med syftet att belöna arbetsgivare som erbjuder exceptionella arbetsvillkor för sina anställda.
FRIDAY, June 7, 2013 In the abstract, you can complain about Big Brother and how this is a potential program run amok, but when you actually look at the details, then I think weÕve struck the right balance.
FREDAG, 7 juni, 2013 I det abstrakta kan man klaga på att det löpt amok, men ser man på detaljerna, så tror jag att vi hittat rätt balans.
cFosSpeed is thus optimized for use with filesharing (p2p) software, allowing users to have such a program run in the background without noticing its regular Internet activity.
cFosSpeed är sålunda optimerad för användning med fildelningsprogram (p2p), då det tillåter användarna att köra programmet i bakgrunden utan effekt på reguljär Internet aktivitet.