We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmet kunde
In addition, participating in the programme allowed civil society organisations and their partners to build their capacity and international experience, learn from each other and, in some cases, form sustainable networks.
Om det civila samhällets organisationer och deras partner deltog i programmet kunde de dessutom utveckla sin kapacitet och internationella erfarenhet, lära av andra och i vissa fall upprätta hållbara nätverk.
This programme allowed me to confront myself and my environment.
Det här programmet fick mig att konfrontera mig själv och min omgivning.
our carbon neutral shipping programme allowed us to deliver more than 580 million environment-friendly envelopes.
Vårt program för koldioxidneutrala försändelser lät oss leverera mer än 580 miljoner miljövänliga kuvert.
First of all, as a professional working full time, I have very little availability to take some time off; the ESL programme allowed me to make massive progress in a very short time.
För det första, eftersom jag är yrkesarbetande på heltid, har jag mycket små möjligheter att vara borta. Programmet ESl har gjort att jag kunnat göra enorma framsteg på mycket kort tid.
The programme allowed adjustments to be made to certain common policies, together with the adoption of certain specific measures to help the islands.
Detta program gjorde det möjligt att anpassa EU:s olika politikinsatser och vidta särskilda åtgärder till förmån för Kanarieöarna.
The University of Gothenburg was the natural choice, as the programme allowed me to tailor my degree with the courses that interest me the most.
Göteborgs universitet blev det naturliga valet eftersom utbildningen gav mig möjlighet att själv forma min examen och läsa de kurser som intresserade mig mest.
The Leader+ programme allowed considerable freedom for Member States and regions to define the procedures for LAG actions, reflecting different legal frameworks and political traditions.
utrymme att utforma förfarandena för LAG-åtgärder för att avspegla olika regelverk och politiska traditioner.
The programme allowed the Commission to take a prominent position in the exhibition which it used to promote a better understanding by the stakeholders of the aims of the Employment Strategy.
Kommissionen fick inom ramen för programmet en framträdande plats i utställningen och kunde på detta sätt sprida kunskap om målen för sysselsättningsstrategin bland berörda aktörer.
Preparation of the Fifth Framework Programme allowed this priority to be taken into account.
In 2007 the adoption of the 7th Research and Development Framework Programme allowed a larger portion of the budget to be allocated to research, including in the area of innovative therapies.
Det beslut om det sjunde ramprogrammet för forskning och utveckling som fattades 2007 gjorde att ökade budgetanslag kunde avsättas för forskning, i synnerhet med avseende på innovativa terapier.
The programme allowed investments for the creation of teleworking jobs to receive aid at the intensity applicable in the area in which the investing company was situated, even if the teleworkplace was located in an assisted area with a lower regional aid intensity ceiling.
Enligt den berörda ordningen kunde investeringar för skapande av distansarbetstillfällen omfattas av stöd enligt den stödnivå som är tillämplig i den region där investeringsföretaget är beläget, även om arbetsplatsen är lokaliserad i en region som är berättigad till regionalstöd med ett lägre stöd tak.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.