Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes aimed at improving
Vertaling van "programmes aimed at improving" in Zweeds
program för att förbättra
program som syftar till att förbättra
This also includes measures and programmes aimed at improving basic digital skills.
Det inbegriper också åtgärder och program för att förbättra digitala grundfärdigheter.
Programmes aimed at improving struggling readers' skills have a high rate of success, and are extremely cost-effective.
Program för att förbättra färdigheter för läsare med svårigheter uppnår goda resultat och är mycket lönsamma.
Sports science provides scientific intervention to enhance training and performance, while exercise science has a central role in physical activity programmes aimed at improving general health.
Idrottsvetenskap ger vetenskapligt ingripande för att förbättra utbildning och prestanda, medan motion vetenskap har en central roll i fysisk aktivitet program som syftar till att förbättra den allmänna hälsan.
Thesemeasures concern the development of local fisheries, the introduction of a monitoring and surveillance system, scientific and technical programmes aimed at improving data on fish stocks and a training programme relating to different scientific, technical and economic disciplines related to fisheries.
Det handlar framför allt om utveckling av det lokala fisket, framtagning av ett kontroll- och övervakningssystem, vetenskapliga och tekniska program som ska förbättra informationen om fiskbestånden och ett utbildningsprogram för olika vetenskapliga, tekniska och ekonomiska områden som har att göra med fisket.
and national standards for air and water quality have given rise to numerous investment programmes aimed at improving the management of water re-sources and urban waste and at con-trolling discharges into the atmosphere.
darder inom gemenskapen för luft- och vattenkvalitet har givit upphov till många investeringsprogram i syfte att förbättra vattenförsörjningen och han te-ringen av avfallet från städerna och att kontrollera utsläppen i atmosfären.
An inherent shortcoming in existing activities in various fora has been the lack of arrangements to ensure participation of Roma themselves in the development and implementation of policies and programmes aimed at improving their status.
De existerande funktionerna hos olika forum belastas av allvarliga brister bl.a. i fråga om arrangemangen i syfte att säkra romernas eget deltagande i utvecklingen och förverkligandet av verksamhetsprinciper och program som siktar till att förbättra deras situation.
Of the EUR 58 billion which will go to boosting growth and employment by promoting competitiveness and cohesion, EUR 11.1 billion is available for programmes aimed at improving competitiveness, an increase of 18.3 % on 2007.
Av de 58 miljarder euro som går till att öka tillväxten och sysselsättningen genom att främja konkurrenskraft och sammanhållning, ägnas 11,1 miljarder euro åt program som syftar till att förbättra konkurrenskraften.
Supports programmes aimed at improving the multicultural environment in the Danube region by fostering multinational mobility, promoting cultural dialogue, developing forms of art and communication and protecting cultural and historical heritage
Europaparlamentet stöder program som syftar till att stärka den mångkulturella miljön längs Donau genom att verka för ökad rörlighet över nationsgränserna, främja kulturell dialog, påskynda konst och kommunikation samt skydda det kulturella och historiska arvet.
How does the Commission intend to encourage the emergence and development of public-private partnerships that involve more local and regional authorities in programmes aimed at improving the quality of tourism services on the EU's inland waterways?
Hur tänker kommissionen främja inrättandet och utvecklingen av offentlig-privata partnerskap som gör att de regionala och lokala myndigheterna i programmen kan satsa ytterligare på att förbättra kvaliteten på turismservicen på EU:s inre vattenvägar?
for assistance and programmes aimed at improving governance, democratic institutional structures and the human rights situation in LAC
för bidrag och program som syftar till att förbättra styrelseskicket, de demokratiska institutionerna och människorättsläget i Latinamerika,
I, too, am astonished that the Council is proposing over EUR 1 billion of cuts to payments for the programmes aimed at improving European competitiveness and cohesion.
Också jag är förbluffad över att rådet föreslår nedskärningar på över 1 miljard euro av betalningar för program som syftar till att förbättra den europeiska konkurrenskraften och sammanhållningen.
In order to have the maximum impact on the European economy, this initiative must be closely integrated into all Action Plans and programmes aimed at improving Europe's position in information and communications technology.
För att detta initiativ skall få maximal effekt på den europeiska ekonomin måste det integreras ordentligt i samtliga handlingsplaner och program som har till syfte att förbättra Europas position inom informations- och kommunikationsteknik.
Calls on the Council, Commission and Member States to support national programmes aimed at improving the health situation of the Romani communities, and particularly at providing an adequate vaccination programme for children
Europaparlamentet uppmanar rådet, kommissionen och medlemsstaterna att stödja nationella program som syftar till att förbättra hälsosituationen bland de romska befolkningsgrupperna och till att erbjuda lämpliga vaccinationsprogram för barnen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 20 ms.
