Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes will continue
Vertaling van "programmes will continue" in Zweeds
programmen kommer att fortsätta
The trials and programmes will continue as planned.
Studierna och programmen kommer att fortsätta som planerat.
The main actions of the existing programmes will continue (i.e.
Huvudverksamheten inom de existerande programmen kommer att fortsätta (d.v.s.
The main actions of the existing programmes will continue (i.e. learning mobility, cooperation projects and support for policy reform), but activities will be strengthened where the systemic impact is strongest and where there is a clear EU added value.
Huvudverksamheten inom de existerande programmen kommer att fortsätta (d.v.s. rörlighet i utbildningssyfte, samarbetsprojekt och stöd till politiska reformer), men verksamheten kommer att stärkas där systempåverkan är som störst och där det finns ett tydligt EU-mervärde.
The main aims of the existing programmes will continue (i.e. learning mobility, cooperation projects and support for policy reform), but actions will be strengthened where the systemic impact is strongest and where there is a clear EU added value.
Huvudmålen för de nuvarande programmen kommer att fortsätta (rörlighet i utbildningssyfte, samarbetsprojekt och stöd till politiska reformer), medan man kommer att förstärka insatser där effekterna på själva systemet är som starkast och där det finns ett klart EU-mervärde.
The universities, teachers and programmes will continue to play a major role on into the future.
Universitetens, lärarens och programmens roll kommer att vara stor även i framtiden.
The evaluation process developed over previous framework programmes will continue unchanged.
Det bedömningsförfarande som utvecklats under tidigare ramprogram kommer att fortsätta att tillämpas utan förändringar.
The amendment seeks to clarify that the programmes will continue to run.
Ändringsförslaget syftar till att klargöra att programmen förblir giltiga.
In this way we can ensure that the programmes will continue to be popular in the future.
På det sättet kan man försäkra sig om att programmen även i framtiden bibehåller sin popularitet.
The extension of the programmes will continue to allow the training and skilling of people working within the audiovisual and communication industries
Denna förlängning av programmen kommer att innebära en fortsättning på möjligheterna att utbilda och fortbilda dem som jobbar inom den audiovisuella sektorn och kommunikationsindustrin.
Checks on the 1994-99 programmes will continue in 2002, especially in view of their impending closure.
Kontrollerna av programmen för perioden 1994-99 kommer att fortsätta under 2002 särskilt med hänsyn till att de skall avslutas.
EU external assistance programmes will continue to provide financial and technical support to partner countries to help them align their environment policy with the EU acquis, particularly the candidate countries and potential candidates.
EU-programmen för externt bistånd kommer att fortsätta att tillhandahålla ekonomiskt och tekniskt stöd till partnerländerna, särskilt kandidatländerna och de potentiella kandidatländerna, för att hjälpa dem att anpassa sin miljöpolitik till gemenskapens regelverk.
Regular, systematic investigation, monitoring, evaluation and EU-wide status reporting on implementation of cancer screening programmes will continue to support exchange of information on successful developments and to identify weak points requiring improvement.
Regelbunden, systematisk undersökning, övervakning, utvärdering och EU-omfattande lägesrapportering om genomförandet av program för cancerscreening kommer även i fortsättningen att främja ett informationsutbyte om framgångar och göra det möjligt att upptäcka brister som måste åtgärdas.
The Committee believes nevertheless that the technical assistance programmes will continue to lack public credibility until a serious study of their impact has been undertaken.
Kommittén anser ändå att programmen för tekniskt bistånd kommer att fortsätta att förlora trovärdighet i allmänhetens ögon till dess att en djupgående utvärdering av deras effekter har genomförts.
Synoniemen voor programmes will continue in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 21 ms.
