Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes will need
Vertaling van "programmes will need" in Zweeds
programmen måste
The new programmes will need to reflect a variety of situations on the ground.
I de nya programmen måste hänsyn tas till att situationen på fältet varierar.
Regional programmes will need to indicate how urban actions are dealt with and how the sub-delegation of responsibilities to city authorities for these actions is organised.
I de regionala programmen måste det därför anges hur åtgärder i tätorter hanteras och hur vidaredelegeringen av ansvaret för dessa åtgärder till de lokala myndigheterna är organiserad.
Furthermore, programmes will need to be maintained in those Member States bordering third countries where rabies is still present in wildlife.
Programmen måste också fortsätta i de medlemsstater som gränsar till länder utanför EU där rabies förekommer bland vilda djur.
In order to secure the required massive private investment, stronger incentives such as effective public guarantee schemes and support programmes will need to be set up.
För att säkerställa de omfattande privata investeringar som krävs, behövs det starkare incitament såsom effektiva offentliga garanti- och stödprogram.
To achieve these goals, the programmes will need to set up broad local partnerships and specific management and promotion structures.
För att pro-grammet skall kunna nå dessa mål krävs dels ett brett lokalt partnerskap, dels speciella administrativa rutiner och metoder för att få allmänheten att sluta upp.
Existing biodiversity strategies and programmes will need to be updated and resources committed to implementation if this transition is to be accomplished without major species loss.
De aktuella strategierna och programmen för biologisk mångfald bör uppdateras och resurser bör avsättas för att processen ska kunna genomföras utan att arter försvinner.
Issues around quality assurance in respect of PhD programmes will need to be carefully thought through.
Frågor som rör kvalitetssäkring med avseende på doktorandutbildning måste noggrant övervägas.
Ongoing annual programmes will need to be revised to reflect the changes resulting from the application of the increased Union co-financing rate.
Pågående årliga program måste revideras för att återspegla ändringar till följd av tillämpningen av den höjda unionsmedfinansieringssatsen.
In order to provide a solid base for the preparation of research projects to meet Community requirements, work programmes will need to be multiannual so as to avoid giving scientific institutes a timescale that is too restricted and too uncertain.
Arbetsprogrammen bör vara fleråriga för att forskningsinstituten inte skall behöva planera med en kort och osäker tidshorisont och för att lägga en stadig grund för utarbetandet av forskningsprojekten som skall uppfylla gemenskapens krav.
The resources thus far available to specific RTD programmes will need to be expanded: in particular, this should be implemented under the Fifth framework programme.
När det gäller FoTU kommer det att bli nödvändigt att öka de medel som i dag anslås till de specifika programmen, och detta borde konkret kunna tillämpas särskilt i femte ramprogrammet.
To achieve this, regional programmes will need to dedicate a certain amount of resources to exchanges, cooperation and networking with regions in other Member States.
För att lyckas med detta kommer regionala program att behöva avsätta vissa resurser till utbyte, samarbete och nätverkande med regioner i andra medlemsstater.
The EU budget for each year is a part of a 7-year financial framework which estimates how much money EU programmes will need.
EU:s budget för varje år är del av ett sjuårigt finansiellt ramverk som uppskattar hur mycket pengar som behövs till EU:s olika områden.
Synoniemen voor programmes will need in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 23 ms.
