Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Zweeds

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

projects or programmes

Geflecteerde vorm van project or programme

Vertaling van "projects or programmes" in Zweeds

projekt eller program

projekt och program

projekt eller åtgärdsprogram

program eller projekt

program och projekt

projekt eller ad hoc-program

projekten eller programmen

biståndsprojekt i tredjeland eller program

The financing ceiling for each grant for activities, projects or programmes shall also depend on those grants' ability to yield a financial return.

Finansieringstaket för gåvobistånd till verksamheter, projekt eller program skall också vara beroende av biståndets förmåga att framkalla räntabilitet.

They may receive a delegation of financial management powers for implementing such projects or programmes for the purpose of supporting local development initiatives.

De kan få delegering av befogenheter när det gäller den ekonomiska förvaltningen i samband med genomförandet av sådana projekt eller program för att stödja lokala utvecklingsinitiativ.

mainstream gender within projects or programmes designed at country and regional level and

Att integrera jämställdhetsaspekten i projekt och program som utformas på nationell och regional nivå.

Alternatively to budgetary support, financial assistance may be provided as support for projects or programmes when this is deemed to ensure a more effective or safer implementation.

Det bör ges som stöd till projekt och program när detta anses säkerställa ett effektivare eller säkrare genomförande.

Where it is not thought possible by the two parties to maintain or restore viability, the aid shall be used to broaden the bases of economic growth through the financing of viable horizontal or vertical conversion or diversification projects or programmes.

När parterna inte tror att upprätthållande eller åter ställande av livskraften är möjligt skall stödet användas för breddning av baserna för den ekonomiska tillväxten genom finansiering av livskraftiga projekt eller åtgärdsprogram för horisontell eller vertikal omvandling eller diversifiering.

the preparation, implemenution and evaluation of demographic projects or programmes

1 c) Utformning, genomförande och utvärdering av demografiska projekt eller åtgärdsprogram.

These actions could consist of specific projects or programmes to improve energy efficiency or to promote low-carbon technologies as well as more comprehensive policies, including targets.

Åtgärderna bör bestå av särskilda projekt eller program för att förbättra energieffektiviteten eller främja kolfattig teknik, liksom mer övergripande politik, även med fastställda mål.

However, when one takes a snapshot of what happens in practice in this area, one sees a patchwork of uncoordinated activities, usually very small-scale and attached to specific projects or programmes.

Men om man tar en ögonblicksbild av vad som händer i praktiken på det här området ser man ett lappverk av verksamheter utan samordning, vanligtvis mycket småskaliga och knutna till specifika projekt eller program.

That consultation shall relate in particular to operational programmes containing an indicative list of major projects or programmes which, by the nature of their priorities, are suitable for mobilising loans or other types of market-based financing.

Detta samråd skall särskilt gälla de operativa program som innehåller en vägledande förteckning över större projekt eller program som på grund av sina prioriteringar passar för lån eller andra typer av marknadsbaserad finansiering.

The financing may take the form of, among other things, projects or programmes, grants to fund measures, contributions to guarantee funds and national or international funds, or even human or material resources.

Finansieringen kan bland annat ges i form av projekt eller program, stöd till åtgärder och bidrag till garantifonder, nationella fonder eller internationella fonder eller i form av mänskliga och materiella resurser.

The environmental impact studies on the projects or programmes leading to these projects will enable the projects to be designed to take maximum account of their environment.

Miljökonsekvensbedömningar av projekt eller program som ligger till grund för dessa projekt innebär att projekten kan utformas så att hänsyn i så stor utsträckning som möjligt tas till miljön.

While it is true that last year saw no new projects or programmes in the health sector, the public health sector support programme 2000, which was agreed in 1999, became operational during the course of the last year.

Samtidigt som det är så att det inte tillkom några nya projekt eller program inom sjukvårdssektorn, trädde stödprogrammet för folkhälsan 2000, som antogs 1999, i kraft under förra året.