Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
provide basic services
Vertaling van "provide basic services" in Zweeds
tillhandahåller bastjänster
The citizens expressed impotence over the government's failure to provide basic services.
Medborgarna gav uttryck för sin maktlöshet över att regeringen inte klarade av att erbjuda grundläggande service.
Villagers plan to revolt due to the government's failure to provide basic services.
Byborna planerar att göra uppror på grund av att regeringen misslyckats med att tillhandahålla grundläggande samhällstjänster.
How do you help provide basic services?
Hur hjälper man dem med grundläggande tjänster?
The company shall not refuse to provide basic services even if you choose not to provide optional information.
Företaget får inte vägra leverera bastjänster även om du väljer att inte lämna valfri information.
The report also asserts that children who live in 'fragile states' - countries that are unable or unwilling to provide basic services for their children - are virtually invisible.
Rapporten framhåller också att barn som lever i så kallade bräckliga stater? länder som inte kan eller vill ge barn deras grundläggande rättigheter? bokstavligen blir osynliga.
areas that provide basic services of nature in critical situations (e.g. watershed protection, erosion control)
områden som erbjuder ett grundläggande naturligt skydd i risksituationer (exempelvis skyddande avrinningsområden och områden som skyddar mot erosion),
whereas local labour markets provide basic services and vital opportunities for start-up entrepreneurs and enterprises which produce for national and international markets for which competitiveness, based on high-quality work and on lifelong learning, plays an essential role,
Lokala arbetsmarknader tillhandahåller bastjänster och viktiga möjligheter för nya entreprenörer och företag med tillverkning för nationella och internationella marknader där konkurrenskraft grundad på arbetskvalitet och livslångt lärande spelar en avgörande roll.
However, we should all recognise that where governments through no fault of their own are unable to provide basic services such as health, education and water to the poorest citizens, then entrepreneurs must have a role to fill in the gaps in service provision.
Emellertid bör vi alla erkänna att där regeringarna utan egen förskyllan inte är i stånd att leverera grundläggande tjänster, till exempel inom sjukvård, utbildning och vattenförsörjning, till de fattigaste medborgarna måste företagarna ha en funktion för att fylla i luckorna i tillhandahållandet av tjänsterna.
They provide basic services to all oilier sectors and the price and quality of their output are import an! determinants of the growth and competitiveness of European industries.
De levererar bastjänster till alla andra sektorer, och priset och kvaliteten på deras produkter är viktiga faktorer för det europeiska näringslivets tillväxt och konkurrenskraft.
5.3.2.1 Nurturing the adoption of innovative approaches to provide basic services (education, healthcare, social services and mobility) for upland and rural areas in order to eradicate the digital divide and to roll out broadband throughout the area.
5.3.2.1 Man bör stödja antagandet av innovativa lösningar för att säkerställa grundläggande tjänster i landsbygds- och bergsområden (utbildning, hälsa, sociala tjänster och rörlighet), för att eliminera den digitala klyftan och utveckla höghastighetsbredband i hela regionen.
AGREES that the difficulties encountered by privatisation operations in developing countries require that alternative options to the simple outright divestiture should be considered in the EU support to public sector reforms including, when appropriate, by promoting large public-private partnership to provide basic services
ÄR ENIGT OM att svårigheterna för privatiseringsinsatser i utvecklingsländerna kräver att alternativ till ett oreserverat avhändande bör övervägas i EU:s stöd till reformering av den offentliga sektorn, i tillämpliga fall även genom främjande av omfattande offentligprivata partnerskap för tillhandahållandet av grundläggande tjänster,
The European Union will provide its support for the government's efforts to strengthen the ability of the State to provide basic services, to increase the transparency of public action and good governance, to prevent corruption and to guarantee fair access to justice.
Europeiska unionen kommer att stödja regeringens strävanden att stärka statens förmåga i fråga om bastjänster, att öka insynen i det offentliga livet och verka för god styrelse, förebygga korruption samt garantera tillgång till rättsväsendet på lika villkor.
As the security situation improves beyond Mogadishu into other regions, local administrations need to be set up in order to provide basic services and establish the rule of law.
Allt eftersom säkerhetssituationen förbättras i övriga regioner utanför Mogadishu måste lokala förvaltningar bildas som tillhandahåller bastjänster och upprätthåller lag och ordning.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor provide basic services in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 119 ms.
