Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Zweeds

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

pull strings

Definitie

use influence or manipulate to get what you want ... See more

Vertaling van "pull strings" in Zweeds

Definitie

NEW

dra i trådarna

mygla

utnyttja sina kontakter

dra i några trådar

dra i trådar

sitt inflytande

utnyttja några kontakter

She managed to pull strings at city hall to speed up the permit.

Hon lyckades dra i trådarna på stadshuset för att skynda på tillståndet.

We had to pull strings at headquarters to keep the project alive.

Vi var tvungna att dra i trådarna på huvudkontoret för att hålla projektet vid liv.

I had to pull strings to get the case.

Jag fick mygla till mig fallet.

By asking me to pull strings for you?

Genom att be mig mygla?

I'm not trying to pull strings.

Jag försöker inte dra i trådarna.

It is often best to exercise control invisibly and pull strings behind the scenes.

Ofta är det bäst att utöva osynlig kontroll och dra i trådarna bakom kulissen.

Really? - Health inspector's... not afraid to pull strings.

Är det sant? -Hälsoinspektören är inte rädd för att dra i trådarna.

Then Deputy Director Nigel Braithwaite of British Secret Service will once again pull strings to have our prisoner released from jail directly into the hands of The Cleaners.

Biträdande direktör Nigel Braithwaite vid underrättelsetjänsten kan då än en gång dra i trådarna för att få fången släppt rakt i famnen på Städarna.