Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
random sampling checks
Vertaling van "random sampling checks" in Zweeds
stickprovskontroller
The manufacture of heat-treated drinking milk shall include all necessary measures, in particular random sampling checks, relating to
Framställningen av värmebehandlad konsumtionsmjölk skall innefatta alla nödvändiga åtgärder, särskilt stickprov, vad gäller
be of preservability such that no deterioration can be observed by means of random sampling checks after it has spent 15 days in a closed container at a temperature of +30 oC
Den skall vara så hållbar att ingen försämring kan iakttas med hjälp av stickprov sedan mjölken förvarats 15 dagar i försluten behållare vid en temperatur av + 30 ºC.
In the random sampling checks carried out in the treatment establishment pasteurized milk must meet the following microbiological standards (1)
I de stickprovskontroller som utförs i behandlingsanläggningen skall pastöriserad mjölk uppfylla följande mikrobiologiska normer(2)
Since we carry out random sampling checks, we may request that you provide us with certificates that enable us to verify the time deduction(s) presented in your application.
Vi utför stickprovskontroller och kan komma att begära in intyg som styrker dina angivna skäl till avräkningsbar tid.
In the random sampling checks carried out in the treatment establishment, sterilized milk and UHT milk must meet the following standards after incubation at 30 oC for 15 days
I de stickprovskontroller som utförs i behandlingsanläggningen skall steriliserad mjölk och UHT-mjölk uppfylla följande normer efter inkubation vid 30 ºC i 15 dagar
The EESC considers the proposal set out for Option B 1 of conducting random sampling checks of certificates in order to guarantee their reliability to be acceptable and recommendable.
EESK anser att förslaget i B1 - om att man ska göra stickprov bland certifikaten för att försäkra sig om deras tillförlitlighet - är godtagbart och att rekommendera.
For eggs imported from third countries such random sampling checks shall also be made at the time of customs clearance.
För ägg som importeras från tredje land skall kontroll genom sådan stickprovskontroll även ske vid tidpunkten för tullklarering.
A requirement for an independent control system for the inspection reports, i.e. via random sampling checks of the quality, is introduced.
Här införs ett krav på ett oberoende kontrollsystem för inspektionsrapporterna genom slumpvisa stickprovskontroller av kvaliteten.
A requirement for an independent control system for the energy performance certificates and for the reports on the inspection of heating and air-conditioning systems, i.e. via random sampling checks of the quality, is introduced.
Här införs ett krav på ett oberoende kontrollsystem - genom slumpvis stickprovskontroll av kvaliteten - för energicertifikaten och för rapporterna om inspektion av värme- och luftkonditioneringssystem.
It is proposed to require random sampling checks of the certificate's quality and of compliance with the building energy codes to be carried out by public authorities or accredited institutions.
Det föreslås att myndigheter eller ackrediterade institutioner ska genomföra slumpmässiga kontroller av certifikatets kvalitet och efterlevnaden av byggnadens energikoder.
The products covered by this Regulation shall be checked by means of random sampling at all stages of marketing as well as during carriage. For eggs imported from third countries such random sampling checks shall also be made at the time of customs clearance.
De produkter som omfattas av denna förordning skall kontrolleras genom stickprovskontroller i alla försäljningsled samt under transporten. För ägg som importeras från tredje land skall kontroll genom sådan stickprovskontroll även ske vid tidpunkten för tullklarering.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor random sampling checks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 17 ms.
