Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
react against
Vertaling van "react against" in Zweeds
reagera mot
reagera på
reagera emot
My robots are programmed to react against any act of aggression.
Mina robotar är programmerade att reagera mot alla tecken på aggression.
Citizens feel that they are losing control and will react against this.
Medborgarna känner att de förlorar kontrollen, och de kommer att reagera mot det.
The monky-monk-monks need a way of controlling the wolf, maybe they trained it to react against certain things.
Munkarna behöver ett sätt att styra den, kanske tränade dem den till att reagera mot vissa saker.
One cannot join in with attacks on the working class and avoid taking responsibility when the workers react against them.
Det går inte att sluta upp bakom attacker mot arbetarklassen och sedan avsvära sig ansvaret när arbetare sedan reagerar mot den.
This is caused by immune cells, which normally attack foreign organisms, instead react against the tissues in the joints, resulting in inflammation.
Det beror på att kroppens immunceller, som normalt ska angripa främmande organismer, reagerar mot de egna vävnaderna i lederna och ger upphov till inflammation.
It is as such, and only as such, that we must react against criminal acts and support the prevention against possible future attacks.
Det är som ett sådant samhälle, och endast som ett sådant samhälle, som vi måste reagera mot alla brottsliga handlingar och stödja insatserna för att förhindra eventuella framtida attacker.
I fully understand this idea, because it stems from the need to create means of promoting responsibility at all levels to react against the lack of safety on the roads while respecting the principle of subsidiarity and the Commission's right of initiative.
Jag har full förståelse för det förslaget, eftersom det härrör från behovet av att skapa drivkraft som gör det möjligt att reagera mot den dåliga vägsäkerheten på alla ansvarsnivåer och samtidigt respektera subsidiaritetsprincipen och kommissionens initiativrätt.
If there are no dramatic improvements in the financial administration, European taxpayers will know how to react against this irresponsible misuse of their money.
Om det inte sker dramatiska förbättringar av den ekonomiska förvaltningen, kommer de europeiska skattebetalarna att reagera mot detta oansvariga missbruk av skattepengarna.
We have to react against this ignominious scenario, which is not in keeping with the modern business market and with the type of prosperous and social economy that we have in Europe.
Vi måste reagera mot detta skymfliga scenario, vilket inte stämmer överens den moderna affärsmarknaden och med det slags välmående och sociala ekonomi som vi har i Europa.
Some sensitive individuals may also react against PFGA in cosmetics, shampoos and soaps etc.
Vissa känsliga personer kan även reagera mot PFGA i kosmetika, schampo och tvål etc.
The Finnish population's response to this situation is a perfect illustration of the truth of La Palice's maxim according to which too much tax kills tax, because citizens react against what they consider to be excessive taxes.
Reaktionen från det finländska folket på denna situation är en perfekt illustration av sanningen från La Palice, enligt vilken alltför mycket skatt dödar skatten, eftersom medborgarna reagerar mot det som de betraktar som nästan konfiskatoriska skatter.
Commissioner Reding said a moment ago while we were discussing Burma that there is a danger that we will becomes helpless again and fail to react against these injustices.
Kommissionsledamot Viviane Reding sa för en stund sedan när vi diskuterade Burma att det finns en risk att vi blir hjälplösa igen och avstår från att reagera mot dessa orättvisor.
Obviously, the political leaders of Europe have a right and a duty to react against Mr Haider and his party.
Det är uppenbart att de politiska ledarna i Europa har rätt och skyldighet att reagera mot Haider och hans parti.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor react against in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 21 ms.
