Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
regularisation procedure
Vertaling van "regularisation procedure" in Zweeds
regleringsförfarandet
For the year 2008, 99,79 % of the total value of payments falling into the scope of the regularisation procedure had been successfully regularised.
För 2008 reglerades 99,79 % av det totala beloppet för betalningar inom ramen för regleringsförfarandet korrekt.
Documents concerning 1,41 % of the payments falling under the regularisation procedure are still awaited.
Vissa handlingar, som utgör 1,41 % av betalningarna inom ramen för regleringsförfarandet, har ännu inte lämnats in.
The regularisation procedure should not be obligatory.
Legaliseringsförfarandet bör inte vara obligatoriskt.
Contrary to European agreements following on from regularisation procedures in other countries, the Belgian Government recently decided to launch a fresh large-scale regularisation procedure for illegal aliens on 15 September 2009.
Belgiens regering beslutade nyligen att den 15 september 2009 inleda ett nytt omfattande förfarande för beviljande av uppehållstillstånd till utlänningar som lagstridigt uppehåller sig i landet, trots de europeiska överenskommelserna mot sådana förfaranden i andra länder
The Member States may open a regularisation procedure for plantings planted before 31 December 1998.
Medlemsstaterna får inleda ett legaliseringsförfarande för de arealer som planterats före den 31 december 1998.
What measures will the Council take vis-à-vis the Belgian Government before the regularisation procedure begins on 15 September?
Vilka åtgärder kommer rådet att vidta mot de belgiska myndigheterna före startdatumet för legliseringsförfarandet den 15 september?
This circular states that the crime referred to in Article14(5)b of Legislative Decree 286/98 (failure to comply with an expulsion order) should be included among the crimes whose commission disqualifies individuals from benefiting from the regularisation procedure allowed under Law 102/2009.
Enligt denna rundskrivelse ska det brott som avses i artikel 14.5 c i lagdekret nr 286/98 (straff för kringgående av utvisningsbeslut) räknas till de brott som hindrar utnyttjandet av övergångsförfarandet i enlighet med lag nr 102/2009.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor regularisation procedure in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 14 ms.
