We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Important as these are, they lack many of the disciplines needed to create a transparent rule-based framework.
Trots att dessa är viktiga, saknar de många av de egenskaper som krävs för att skapa genom blick bara, regelbaserade ramar.
K2 stands for a simple rule-based framework where all the rules and standards are contained in the same document.
K2 står för ett enklare regelbaserat regelverk där samtliga regler och normer finns samlade i ett och samma dokument.
It remains a rule-based framework.
Den är fortfarande en regelbaserad ram.
In 2005, all members within EU decided to move from a rule-based framework to a principle-based framework.
År 2005 beslutade sig därför samtliga medlemsländer inom EU att en övergång från ett regelbaserat regelverk till ett alltmer principbaserat regelverk skulle äga rum.
The Parties recognise that a transparent, non-discriminatory, non-distortive rule-based framework is the best way to create an environment conducive to foreign direct investment in the energy sector.
Parterna erkänner att en öppen, icke diskriminerande och icke snedvriden, regelstyrd ram är det bästa sättet att skapa förutsättningar som gynnar utländska direktinvesteringar i energisektorn.
The medium-term, rule-based framework adopted in EMU takes into account both short-term stabilisation and long term sustainability considerations.
Det medelfristiga regelbaserade ramverk som antagits i EMU tar hänsyn till både överväganden om stabilisering på kort sikt och hållbarhet på lång sikt.
This rule-based framework thus helps promote fiscal discipline in the EU.
Denna regelbaserade ram bidrar därför till att främja budgetdisciplin i EU.
In this perspective, Stability Bonds may be regarded not only as a potential source of moral hazard, but also as a driver of better coordination of budgetary policies through the effective enforcement of a rule-based framework.
I detta perspektiv kan stabilitetsobligationer inte bara betraktas som en möjlig källa till överdrivet risktagande, utan också som en drivkraft för bättre samordning av budgetpolitiken genom en effektiv tillämpning av en regelbaserad ram.
At the same time, the very existence of Stability Bonds could fundamentally alter budgetary processes, notably via the allocation mechanisms, and offer a tool to effectively enforce a rule-based framework for fiscal policies.
Samtidigt skulle själva existensen av stabilitetsobligationer kunna leda till en grundläggande ändring av budgetprocesserna, särskilt genom mekanismerna och erbjuda ett effektivt verktyg för att genomdriva en regelverksbaserad ram för finanspolitiken.
It is also the cornerstone in the Swedish national budgetary rule-based framework.
Det utgör även hörnstenen i den svenska nationella regelbaserade budgetramen.
A unique rule-based framework for the co-ordination of budgetary policies in EMU has been established to reflect the fact that the responsibility for the single monetary policy is entrusted to an independent European Central Bank whilst responsibility for budgetary policies remains decentralised in the hands of national authorities.
Ett unikt regelverk för samordningen av finanspolitiken i EMU har upprättats, vilket återpeglar det faktum att ansvaret för den gemensamma penningpolitiken nu ligger hos en oberoende Europeisk centralbank, medan ansvaret för finanspolitiken fortfarande är decentraliserat och i händerna på nationella myndigheter.
The Stability and Growth Pact provides a flexible and rule-based framework to guide the differentiated pace of consolidation.
Stabilitets- och tillväxtpakten är ett flexibelt och regelbaserat ramverk som ger utrymme för olika konsolideringstakt för olika medlemsstater.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.