We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
samma uppgifter
samma autentiseringsuppgifter
samma referenser
samma inloggningsuppgifter
This is done by logging in again with the same credentials as at the first attempt.
Detta görs genom att logga in igen med samma uppgifter som vid första försöket.
You must use the same credentials that were used to create the child's account.
Du måste använda samma uppgifter som när barnkontot skapades.
Manage your DNS records using the same credentials and billing and support contract as your other Azure services.
Hantera dina DNS-poster med samma autentiseringsuppgifter och fakturerings- och supportavtal som för dina andra Azure-tjänster.
Azure DNS is integrated in the Azure portal and uses the same credentials, support contract, and billing as your other Azure services.
Hantera dina DNS-poster med samma autentiseringsuppgifter och fakturerings- och supportavtal som för dina andra Azure-tjänster.
They hope that many people use the same credentials on many different websites, and the fact that credential stuffing is widely considered to be the best way to compromise a large number of accounts with minimum effort shows that their bet usually pays off.
De hoppas att många använder samma referenser på många olika webbplatser, och det faktum att referensstoppning anses allmänt vara det bästa sättet att kompromissa med ett stort antal konton med minimal ansträngning visar att deras insats vanligtvis lönar sig.
As usual, affected people who have reused the same credentials at other websites are advised to change them there as well, despite the fact that the stolen passwords are hashed and should, therefore, be difficult (if not practically impossible) to retrieve.
Som vanligt rekommenderas berörda personer som har använt samma referenser på andra webbplatser att ändra dem också där, trots att de stulna lösenorden är hashade och därför borde vara svåra (om inte praktiskt taget omöjliga) att hämta.
Trustly supports your favorite bank and you log-in using the same credentials as you use when accessing your online bank services.
Trustly stödjer din favoritbank och du loggar in med samma uppgifter som du använder för att logga in på din internetbank.
Now you will need to log in to your profile with the same credentials you used to pay your visa fee.
Nu behöver du logga in till din profil med samma uppgifter som du använde när du betalade din viseringsavgift.
Download and sign in with the same credentials that you use on the Web and you always have with you your cashless sales.
Ladda ner och logga in med samma uppgifter som du använder på webben och du har alltid med dig din kontantfria försäljning.
Having stolen the login data, the hackers tried the username and password combinations on NordVPN, and because people had reused the same credentials on multiple websites, some of the passwords successfully unlocked users' virtual private network accounts.
Efter att ha stulit inloggningsdata försökte hackarna användarnamn och lösenordskombinationer på NordVPN, och eftersom människor hade använt samma referenser på flera webbplatser, har några av lösenorden låst upp användarnas virtuella privata nätverkskonton.
Researchers report that the malware steals its victims' credentials and distributes them to a network of bots that use these same credentials to further transmit Emotet attack emails.
Forskare rapporterar att skadlig programvara stjäl offrens referenser och distribuerar dem till ett nätverk av bots som använder samma referenser för att ytterligare överföra e-postmeddelanden från Emotet-attacker.
Once connected, you can log in with the same credentials that you used while setting up your Hexnode account.
När du är ansluten kan du logga in med samma referenser som du använde när du konfigurerade ditt Hexnode-konto.
Nevertheless, password reuse is so common nowadays that we shouldn't rule out the chances of the same credentials unlocking other GDPR.EU-related resources.
Ändå är återanvändning av lösenord så vanligt idag att vi inte bör utesluta chansen att samma referenser låser upp andra GDPR.EU-relaterade resurser.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.