Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
settle our differences
Vertaling van "settle our differences" in Zweeds
reda ut våra meningsskiljaktigheter
göra upp
lösa våra dispyter
löser våra tvister
Mekka-dekka we should settle our differences.
Vi ska ha reda ut våra meningsskiljaktigheter.
But I thought if we met face to face, we could settle our differences.
Vi måste träffas för att reda ut våra meningsskiljaktigheter.
Got it? Mekka-dekka we should settle our differences.
Vi ska ha reda ut våra meningsskiljaktigheter.
Adalind, I think it's time we settle our differences.
Adalind, det är dags att vi reder ut vårt gamla groll.
Nick and I met here to settle our differences about the key.
Nick och jag träffades här för att göra upp om nyckeln.
And finally, we settle our differences with words, not guns.
Och vi löser våra tvister med ord, inte vapen.
I came to offer you a way to settle our differences.
Jag kom hit med ett erbjudande för hur vi kan bli kvitt.
Either we maintain our command structure or else we settle our differences the old-fashioned way.
Antingen lyder du order eller så gör vi upp på det gamla sättet.
But I warn you, in this town, we don't settle our differences with street fights.
Men i den här stan löser vi inte våra konflikter med gatuslagsmål.
I think it's time we settle our differences.
Det är dags att vi gör upp.
He thinks there might be a way for us to settle our differences with a greater understanding on both sides.
Han tror att det finns ett sätt att lösa våra tvister med större förståelse från båda sidor.
And if we don't come together, if we don't settle our differences...
Och om vi inte kommer samman, om vi inte löser våra tvister...
So instead, we should settle our differences and live together in harmony for the rest of our days?
Vi ska alltså lösa våra dispyter och leva tillsammans i harmoni.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor settle our differences in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 19 ms.
