Alternatively, the time stamp can be swtiched off via the setup menu.
Just select this mode in the setup menu.
If the Cruise is operated with other batteries, the charge status indicator (and with it the remaining range indicator) is based on estimates derived from battery information that has to be entered in the system's setup menu.
Om Cruise drivs av andra batterier, är både batteriladdningen och den återstående räckvidden endast uppskattningar härdledda från den batteriinformation som fördes in i systemets inställningsmeny vid första installationen.
The localized BIOS setup menu helps you configure your system easier and faster.
Med en lokaliserad BIOS-inställningsmeny ställer du in systemet enklare och snabbare.
Change the language you wish in the setup menu, the selected language will take effect immediately.
Ändra språk i inställningsmenyn, det valda språket kommer att användas omedelbart.
Here is a short guide that describes how to set your electricity prices in the setup menu.
Här följer en kort guide som beskriver hur du anger dina elpriser i inställningsmenyn.
Display special icons on the setup menu, the approximate locations of all the wind, bioenergy and large solar systems.
Visa speciella ikoner på inställningsmenyn, den ungefärliga placeringen av alla vinden, bioenergi och stora solsystem.
then disconnect the device from your computer, and start up the unit, where you need to go into the setup menu, and activate the new map.
sedan kopplar du bort enheten från datorn, och startar upp enheten, där behöver du gå in i inställningsmenyn, och aktivera den nya kartan.
press presets 3 to confirm. when the reset is complete, "reset complete" is displayed. the setup menu will automatically exit after 10 seconds
bekräfta genom att trycka på presets 3. när återställningen är klar visas "reset complete" på displayen. inställningsmenyn stängs automatiskt efter tio sekunder
The installation process isn't much of a hassle because each manufacturer tries to make it as easy as possible: usually, you must transfer the new firmware to the tablet, and initiate the upgrade from the setup menu.
Installationen isn' t mycket av ett besvär, eftersom varje tillverkare försöker göra det så enkelt som möjligt. Vanligtvis måste du överföra ny firmware till tabletten, och initiera uppgraderingen från inställningsmenyn
Selecting the option in the setup menu to lock or unlock access to the side controls of the TV prevents unauthorised access to the TV menu, saving the hotelier the time and effort of re-installing.
Genom att i inställningsmenyn välja alternativet för att låsa eller låsa upp åtkomst till sidokontrollerna på TV:n kan du förhindra obehörig åtkomst till TV-menyn så att hotellpersonalen slipper installera om den.
This is adjustable through the OSD timeout setting in the setup menu.
Detta kan justeras via inställninge n för OSD-tidsgränsen i inställningsmenyn.
1 From the digital mode, press the key to display the setup menu.
1 Från digitalt läge: tryck på - knappen för att visa inställningsmenyn.