Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall be answerable
Vertaling van "shall be answerable" in Zweeds
skall vara ansvarig inför
The Director shall be the Centre's legal representative and shall implement the guidelines put in place by the Committee of Ambassadors. The Director shall be answerable to the Committee of Ambassadors.
Direktören skall vara centrumets rättsliga företrädare och genomföra de riktlinjer som fastställts av ambassadörskommittén. Direktören skall vara ansvarig inför ambassadörskommittén.
The Director shall be answerable to the Committee of Ambassadors.
Direktören skall vara ansvarig inför ambassadörskommittén.
The Executive Board shall be answerable to the Committee of Ambassadors.
Styrelsen skall vara ansvarig inför kommittén.
The group secretaries shall be answerable to their respective presidents for their actions.
Gruppernas sekreterare skall svara för sina handlingar inför respektive grupps ordförande.
Just so, and you shall be answerable for it.
Ni får stå till svars för era åsikter.
The internal auditor appointed by the institution shall be answerable to the latter for verifying the proper operation of budgetary implementation systems and procedures.
Den av institutionen utsedda internrevisorn skall gentemot institutionen vara ansvarig för att kontrollera att systemen och förfarandena för att genomföra budgeten fungerar tillfredsställande.
If the same interest has been protected against the same risk with a number of insurance companies, each company shall be answerable to you as if it alone had granted such protection.
Har samma intresse skyddats mot samma risk hos flera bolag är varje bolag ansvarigt mot dig som om det ensamt hade beviljat skyddet.
In all enterprises of state importance all owners and all representatives of the workers and office employees elected for the purpose of exercising workers' control shall be answerable to the state for the maintenance of the strictest order and discipline and for the protection of property.
I alla företag, som har betydelse för hela staten, förklaras alla ägare och alla valda representanter för arbetarna och tjänstemännen, som valts för att utöva arbetarkontrollen, ansvariga inför staten för upprätthållandet av den strängaste ordning och disciplin samt för egendomens skydd.
The remainder in the length, answerable to the holy offering, shall be ten thousand eastward, and ten thousand westward; and it shall be answerable to the holy offering; and the increase of it shall be for food to those who labor in the city.
Och vad som bliver över på långsidan utmed det heliga offergärdsområdet, nämligen tio tusen alnar österut och tio tusen västerut - ty det skall sträcka sig utmed det heliga offergärdsområdet - av detta skall avkastningen tjäna till föda åt stadens bebyggare.
18 And the residue in the length, answerable unto the holy offering, shall be ten thousand eastward, and ten thousand westward; and it shall be answerable unto the holy offering; and the increase thereof shall be for food unto them that serve the city.
18 Och vad som bliver över på långsidan utmed det heliga offergärdsområdet, nämligen tio tusen alnar österut och tio tusen västerut - ty det skall sträcka sig utmed det heliga offergärdsområdet - av detta skall avkastningen tjäna till föda åt stadens bebyggare.
contain all the information specified in the relevant Annexes referred to in the second subparagraph of paragraph 1 and all the signatures required by the appropriate operators, who shall be answerable for the declarations made therein
a) Det skall innehålla alla de uppgifter som föreskrivs i de tillämpliga bilagor som anges i punkt 1 andra stycket och underskrifter av alla respektive aktörer som fyller i deklarationer där underskrifter skall göras.
He shall be answerable to the Commission for verifying the proper operation of systems and procedures for implementing EDF resources managed by the Commission under Article 2.
Han är ansvarig gentemot kommissionen för att systemen och förfarandena för att utnyttja de EUF-medel för vilka kommissionen svarar för förvaltningen enligt artikel 2 fungerar tillfredsställande.
The management of the CDI shall implement the guidelines laid down by the Committee on Industrial Cooperation and shall be answerable to the Executive Board. .
CIU:s ledning skall följa de riktlinjer som fastställts av kommittén för industriellt samarbete och vara ansvarig inför styrelsen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor shall be answerable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 15 ms.
