I voted in favour of Sweden's becoming a member of the EU in the 1994 referendum, and I am sincerely in favour of the idea of international cooperation in solving common problems.
Jag röstade ja till att Sverige skulle bli medlem i EU i folkomröstningen 1994, och jag stödjer varmt tanken på internationellt samarbete för att lösa gemensamma problem.
Integrated Microsoft Diagnostics and Recovery Toolset 7.0Having additional means for solving common problems, containing a variety of functions, such as
Integrerad Microsoft Diagnostics och Recovery Toolset 7.0Med ytterligare medel för att lösa gemensamma problem, som innehåller en rad olika funktioner, såsom
There are other mechanisms and ways of solving common problems and priorities.
Det finns andra mekanismer och sätt att lösa gemensamma problem och prioriteringar.
Successful living is nothing more or less than the art of the mastery of dependable techniques for solving common problems.
Ett framgångsrikt liv är ingenting annat än konsten att behärska tillförlitliga metoder för att lösa alldagliga problem.
Account should also be taken of differing levels of development and of the different possible approaches to solving common problems.
Det är också nödvändigt att beakta de skilda utvecklingsnivåerna och de olika möjliga strategierna för att lösa de gemensamma problemen.
Companies in which the support service is always available through several communication channels, including instant messengers and hotline phones, employees respond within 2 minutes during business hours and can assist in solving common problems are highly assessed.
Företag där supporttjänsten alltid finns tillgängliga via flera kommunikationskanaler, inklusive snabbmeddelanden och telefonlinjer, svarar anställda inom två minuter under öppettiderna och kan hjälpa till att lösa vanliga problem bedöms högt.
For the Union to be able to protect its interests and make a constructive contribution to solving common problems, it must add efficiency to its actions in the area of external relations.
För att unionen skall kunna bevaka sina intressen och göra en konstruktiv insats för lösandet av de gemensamma problemen måste den effektivera sin verksamhet inom området yttre förbindelser.
Innovation is solving common problems in Europe, meaning greater focus, faster developments, efficiency (cost-efficiency) and greater creativity.
Innovation löser gemensamma problem i Europa, vilket medför ökad fokus, snabbare utveckling, effektivitet (kostnadseffektivitet) och större kreativitet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.