Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
specific instance
Vertaling van "specific instance" in Zweeds
specifika fall
viss instans
konkreta fall
aktuella fallet
specifik instans
So what is happening in the specific instance?
Vad händer alltså i detta specifika fall?
In this specific instance, I move that this report be deemed inadmissible and that we move on to the report which is the next item on the agenda.
I detta specifika fall kräver jag att betänkandet återförvisas och att vi går vidare till nästa betänkande på föredragningslistan.
Unless you select a specific instance, all instances of a counter are collected.
Om du inte väljer en viss instans samlas alla instanser av en räknare in.
The POS register is an entity that is used to define the characteristics of a specific instance of the POS.
Kassaregistret är en enhet som används för att definiera egenskaperna hos en viss instans av kassan.
In this specific instance, however, there also seems to be other health aspects - namely the fight against malaria - to be taken into consideration.
Men i detta konkreta fall verkar det som det finns andra hälsomässiga aspekter att ta hänsyn till - nämligen kampen mot malaria.
The victims of all this delay are productive branches of Europe's economy, in this specific instance tourism, which lack and have been deprived of Community support because of the pre vailing mistrust surrounding the funding of those branches.
Den produktiva grenen av den europeiska ekonomin som i detta konkreta fall utgörs av turismen faller offer för all denna försening och berövas, och har be rövats, gemenskapsstöd på grund av den omgivande misstänksamheten i samband med finansieringen av dessa grenar.
The official estimate of the number of prisoners affected in this specific area and this specific instance is 300, rather than 700.
Den officiella uppskattningen av antalet fångar som berörs på detta specifika område och i detta specifika fall är 300, snarare än 700.
Court costs relating to an earlier or ongoing investigation if there are clear links established with the investigation/work; in this specific instance, the fund could only be used to post bail and/or pay legal fees, but not fees relating to damages set in a judgment.
Domstolskostnader relaterade till en tidigare eller pågående undersökning om det konstaterats tydliga kopplingar till undersökningsarbete. I detta specifika fall kan fonden endast användas för betalning av borgen och/eller rättsligt arvode, men inte kostnader som hänför sig till en finansiell ersättning som fastställts i en dom.
Could the Commission say whether, in this specific instance, the early warning system is capable of giving rapid, effective notification of the risks?
Anser kommissionen att systemet för tidig varning i detta specifika fall är tillräckligt för att säkerställa att riskinformation kan meddelas snabbt och effektivt?
With Adobe Sign, a signature is bound to a specific instance of the document and tracked as part of a multi-step signature process.
Med Adobe Sign är en signatur bunden till en viss instans av dokumentet och spåras som en del av en signeringsprocess i flera steg.
To do so would be to do a great service not only to the esteem in which Europe is held, but also, in this specific instance, to the prestige of the Council and of the European Union as a whole.
Härigenom gör man EU:s anseende en stor tjänst och höjer dessutom i detta specifika fall rådets och EU:s status i stort.
What action does the Commission intend to take to ensure that Directive 80/778/EEC is correctly applied in this specific instance?
Vilka åtgärder ämnar kommissionen vidta för att se till att ovannämnda direktiv tillämpas korrekt i detta konkreta fall?
In this specific instance, the Community's contribution to cover the participation of ACP economic and social operators shall be paid directly to the Economic and Social Committee.
I detta specifika fall skall gemenskapens bidrag till täckande av kostnaderna för deltagandet av de ekonomiska och sociala aktörerna från AVS-staterna betalas direkt till Ekonomiska och sociala kommittén.
Synoniemen voor specific instance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 28 ms.
