Vertaling van "specific programmes and projects" in Zweeds
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
särskilda program och projekt
The forms of cooperation may include, inter alia, specific programmes and projects, as mutually agreed, as well as dialogue, cooperation and initiatives on topics of common interest at the bilateral or multilateral level.
Samarbetet får ta sig uttryck bland annat i särskilda program och projekt som parterna kommit överens om och i dialog, samarbete och initiativ på bilateral eller multilateral nivå rörande frågor av gemensamt intresse.
In so doing, it invited the EDA to examine with member states additional contributions through its specific programmes and projects.
Det uppmanade samtidigt byrån att tillsammans med medlemsstaterna diskutera eventuella ytterligare bidrag via dess särskilda program och projekt.
The effective cooperation now built-up by the European institutions has yielded significant results in terms of framing active policies to help women and of specific programmes and projects that have promoted women's participation in the labour market, defence of their rights and improvement of their living conditions.
Det utmärkta samarbete som hittills utvecklats av institutionerna har gett goda resultat i utformningen av en aktiv politik för kvinnor och i särskilda program och projekt som bidragit till att integrera kvinnor på arbetsmarknaden, försvara deras rättigheter och förbättra deras levnadsförhållanden.
These issues are also addressed in the framework of local political dialogue meetings led by the EU Delegation, as well as through specific programmes and projects within the 9th and 10th EDF.
Dessa frågor tas också upp inom ramen för lokala möten i den politiska dialogen under ledning av EU-delegationen och genom särskilda program och projekt inom ramen för den 9:e och 10:e EUF.
Within the External Action budgetary area, the European Union supports non-member States not only through specific programmes and projects, but also through general economic transition and structural reform.
Inom budgetområdet externa åtgärder bistår Europeiska unionen tredje land inte endast genom särskilda program och projekt utan även genom att stödja en allmän ekonomisk övergång och strukturreform.
ESA offers a number of RSS feeds, from its top news to updates on various specific programmes and projects.
ESA erbjuder ett antal RSS-matningar, från nyheter på toppnivå till uppdateringar för olika program och projekt.
While Sweden sees circular migration in the first instance as spontaneous migratory movements between countries, the European Commission and the majority of EU countries regard circular migration as controlled migration flows that take place within the framework of specific programmes and projects.
Medan Sverige ser cirkulär migration i första hand som spontana migrationsrörelser mellan länder, betraktar kommissionen och flertalet EU-länder cirkulär migration som styrda migrationsflöden som sker inom ramen för program och projekt. Migration i ett globalt perspektiv
requests the Commission to provide to the ACP-EC Committee of Ambassadors half-yearly reports on the implementation of specific programmes and projects in favour of Somalia
Anmodar kommissionen att till AVS-EG-ambassadörskommittén avlämna halvårsrapporter om genomförandet av specifika program och projekt till förmån för Somalia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.