We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
delas upp i separata
delas upp på separata
The existing recycling target for metal packaging should therefore be split into separate targets for those two types of waste.
Det befintliga materialåtervinningsmålet för metallförpackningar bör därför delas upp i separata mål för dessa båda typer av avfall.
The group split into separate pockets of the defense and methodically destroyed the defense units of artillery and tanks.
Gruppen delas upp i separata fickor för försvar och metodiskt förstörde enheter som försvar av artilleri och stridsvagnar.
Longer recordings will be split into separate parts.
Längre inspelningar delas upp i mindre delar.
Prologis logistics parks normally feature multiple facilities, many of which can be split into separate units.
Prologis logistikparker utgörs vanligtvis av flera anläggningar och många av dem kan delas upp i olika enheter.
For the sake of a democratic debate and a more coherent vote on all the association agreements, it is important for it to be split into separate parts.
I strävan efter en demokratisk debatt och en mer enhetlig omröstning om alla associeringsavtal är det viktigt att ha separata sammanträdesperioder.
In order to facilitate publication and distribution, the document would be split into separate sections of no more than 500 words each.
I syfte att underlätta publiceringen och spridningen av dokumentet kommer det att delas upp på olika avsnitt om högst 500 ord var.
According to the new model the prospectus will be split into separate documents: the registration document containing information about the issuer and the securities note containing information on the securities (as explained in detail below).
Prospekten är indelade i två huvudsakliga dokument: ett dokument för registrering med uppgifter om emittenten, samt "värdepappersnoten", med uppgifter om det specifika värdepapper som erbjuds (detta redogörs för i närmare detalj nedan).
First proposal adopted October 2000 (for legal reasons split into separate life and non-life proposals)
Första förslaget antogs i oktober 2000 (av juridiska skäl har förslaget delats upp i en livförsäkrings- och en icke-livförsäkringsdel).
Fire safety and climate: The data center has automatic smoke detection, and the halls are split into separate fire zones.
Brandskydd och klimatsystem: Datacentret har automatiska rökdetekteringssystem och hallen är indelad i separata brandzoner.
Note: An app package will be split into separate images.
OBS! Ett appaket kommer att delas upp på separata avbildningar.
It is probable that this new Regulation will be split into separate Regulations for Asia and for Latin America, to help provide for a more specific response to the particular context and needs of each region.
Sannolikt kommer den nya förordningen att delas upp på separata förordningar för Asien och Latinamerika, så att samarbetet kan anpassas till respektive regions speciella förutsättningar och behov.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.