To protect her modesty, she blamed the delay on a technical error.
För att rädda ansiktet skyllde hon förseningen på ett tekniskt fel.
There was a genuine, technical error by the services.
You cannot use any technical error or vulnerability to your advantage.
Du kan inte använda tekniska fel eller svagheter till din fördel.
I apologise, but all this was due to the technical error.
Jag ber om ursäkt men det var ett tekniskt fel.
Then I have unfortunately experienced technical error on my copy.
Sen har jag tyvärr även råkat ut för tekniska fel på mitt exemplar.
Our apologies, a technical error occurred.
Vi ber om ursäkt, ett tekniskt fel har inträffat.
Often the cause is human or technical error.
Ofta är orsaken ett mänskligt misstag eller ett tekniskt fel.
The technical error on the propulsion system has been repaired.
The league announced they will rematch due to the technical error.
Ligan meddelade att det blir en returmatch på grund av det tekniska felet.
The amendment is a correction of a technical error.
Denna ändring är en korrigering av ett tekniskt fel.
They'll tell you it's a technical error.
De säger att det är ett tekniskt fel.
He's claiming it's a technical error.
Han hävdar att det är ett tekniskt fel.
This wasn't a human error, but a technical error.
Detta var inte ett mänskligt misstag, utan ett tekniskt fel.