They implemented better testing methods to detect banned substances in athletes.
De införde bättre testmetoder för att upptäcka otillåtna dopningsmedel hos idrottare.
I hope that we can really achieve reciprocal recognition of testing methods.
Jag hoppas att vi kan uppnå ett ömsesidigt erkännande av testmetoder.
The testing methods differ for plastic and paper carrier bags.
Virtual testing methods may be used to aid decision-making during the selection process.
Virtuella provningsmetoder får användas för att underlätta beslutsfattandet under urvalsprocessen.
The recommendation will be reconsidered when new developments in testing methods are available.
Rekommendationen kommer att övervägas på nytt när testmetoderna har vidareutvecklats.
This thesis compares the applied testing methods.
All cosmetics companies can adopt these kinds of curelty-free testing methods.
Alla kosmetikaföretag kan använda dessa typer av cruelty-free testmetoder.
Virtual testing methods may be used to aid decision-making during the selection process.
Virtuella provningsmetoder kan användas till stöd för beslutsfattandet under urvalsprocessen.
The testing methods are expensive and can be extremely painful for the animals.
Testmetoderna är dyra och kan vara ytterst smärtsamma för djuren.
The use of alternative testing methods is, of course, central.
Användningen av alternativa testmetoder är naturligtvis av central betydelse.
And that, of course, includes the need for consistent testing methods.
Det inbegriper naturligtvis behovet av konsekventa testmetoder.
The virus is undetectable with standard testing methods.
Viruset kan inte upptäckas med vanliga testmetoder.
In particular the authorisation procedures for new testing methods must be accelerated.
I synnerhet måste tillståndsförfarandena för nya testmetoder skyndas på.