We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is nearly impossible to identify an individual based on the coded data.
Det är i det närmaste omöjligt att identifiera en enskild person utifrån de kodade uppgifterna.
Luckily, I have a decryption program that should unlock the coded data in a matter of minutes.
Tur att jag har ett dekrypteringsprogram som låser upp kodad data på några minuter.
This field should include a description of important elements not adequately covered by the coded data contained in section 6.1.
I detta fält bör ingå en beskrivning av viktiga element som inte omfattas i tillräcklig grad av de kodade uppgifter som ingår i avsnitt 6.1.
If, nevertheless, despite all precautions, the project were subject to a data breach and the data ended up in wrong hands, according to our current understanding linking the coded data back with the examined persons would be possible in certain exceptional cases only.
Ifall, trots alla försiktighetsåtgärder, en hackning av informationen skulle inträffa och uppgifterna kom i fel händer, är kopplandet av de krypterade uppgifterna och provgivarna, enligt tillgänglig kunskap, endast möjlig i vissa undantagsfall.
If the coded data refer to a research participant, they are to be considered sensitive as per PUL and cannot be stored in KI Box either.
Avser den kodade uppgiften en forskningsperson är uppgiften att anse som känslig enligt personuppgiftslagen och får inte behandlas i KI Box.
The coded data shall be entered in a register maintained for the purpose.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.