Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the complement
Vertaling van "the complement" in Zweeds
The forecast for inflation in the complement can be considered realistic.
Inflationsprognosen i det kompletterade programmet bedöms vara realistisk.
The composition of growth is broadly plausible over the entire period covered by the complement.
Bedömningen av tillväxtens sammansättning är på det hela taget trovärdig under hela den period som täcks av det kompletterade programmet.
The ESC regrets that the complement to the Report for 1994 does not offer an overall analysis of interventions since the entry into force of the financial instrument.
Ekonomiska och sociala kommittén beklagar att den kompletterande rapporten för år 1994 inte innehåller någon övergripande analys av insatserna sedan instrumentet trätt i kraft.
In the Complement to the 1994 Report, the information given by the Commission on the Monitoring Committees is restricted to a single Member State.
I den kompletterande rapporten för 1994 begränsas kommissionens uppgifter med avseende på kommittéerna till en enda medlemsstat.
Second, the consolidation measures mentioned in the complement to back the targets are not sufficiently specified.
För det andra är de konsolideringsåtgärder för att backa upp målen som nämns i det kompletterade programmet inte tillräckligt specificerade.
In view of the risks to the budgetary targets, the evolution of the debt ratio may also be less favourable than projected in the complement.
Med hänsyn till de risker som omgärdar målen för de offentliga finanserna kan skuldkvoten också komma att utvecklas mindre gynnsamt än vad som förutses i det kompletterade programmet.
First, the macroeconomic environment is uncertain and therefore worse results than envisaged in the complement in 2011 and 2012 cannot be excluded.
Det makroekonomiska läget är för det första osäkert och det kan därför inte uteslutas att utfallet 2011 och 2012 blir sämre än vad som förutses i det kompletterade programmet.
The complement contains a deficit target for 2009 of 5,9 % of GDP (in line with the Commission services' autumn 2009 forecast).
I det kompletterade programmet anges ett underskottsmål för 2009 på 5,9 % av BNP (vilket är i linje med kommissionens höstprognos 2009).
Here plus exists only as the complement of minus, and vice versa.
Här existerar plus endast som komplement till minus - och vice versa.
All measures of option B have been found to be effective, and show that the complement each other.
Alla åtgärder enligt alternativ B har konstaterats vara effektiva och de kompletterar varandra.
The apostolic character of the order was the complement of its clerical character.
Den apostoliska karaktären av ordern var ett komplement till sin prästerliga karaktär.
These two purposes, planning and resource allocation, could be substituted by the complement rolling forecasts.
Dessa två syften, planering och resursallokering, kan ersättas genom att använda komplementet rullande prognoser.
Previous studies have revealed that several proteins from cartilage can activate or inhibit the complement system in vitro.
I tidigare studier har man visat att flera olika sorters protein från brosk antingen kan aktivera eller hämma komplementsystemet.
Synoniemen voor the complement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 77. Exact: 77. Verstreken tijd: 60 ms.
