Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the current sixth framework programme
Vertaling van "the current sixth framework programme" in Zweeds
det nuvarande sjätte ramprogrammet
det sjätte ramprogrammet
I should like to point out that the current Sixth Framework Programme is the first in the European Union's history to have been drafted and implemented within the framework of the Lisbon Strategy.
Jag skulle vilja framhålla att det nuvarande sjätte ramprogrammet är det första i Europeiska unionens historia som har utarbetats och genomförts inom ramen för Lissabonstrategin.
In the current Sixth Framework Programme and following the first call for proposals, one proposal that involves a component of research with a human embryonic stem cell line from the American National Institute of Health registry could receive funds.
I det nuvarande sjätte ramprogrammet, efter den första anbudsinfordran, rör ett av de förslag som kan komma att finansieras ett forskningsinslag med en mänsklig embryonal stamcellslinje från National Institute of Health.
Participation in the current sixth framework programme for research (FP6) by developing countries is in many cases undersubscribed, which means that many countries are not able to avail themselves of the opportunities which would come from being part of collaborative research programmes.
Det sjätte ramprogrammet för forskning (FP6) har inte så många deltagare bland utvecklingsländerna som det finns plats för, vilket betyder att många länder inte kan utnyttja de möjligheter som erbjuds om man deltar i ett forskningssamarbetesprogram.
These activities, summarised in Annex 2, continue under the current Sixth Framework Programme (2002-2006).
Dessa verksamheter sammanfattas i bilaga 2 och fortsätter inom det aktuella sjätte ramprogrammet 2002-2006.
Projects in these areas are already being promoted under the Fifth Research Framework Programme, and the topic of neuro-immune dysfunction can also be included in future invitations to tender under the current Sixth Framework Programme.
Projekt inom dessa områden får redan stöd genom det femte ramforskningsprogrammet och frågan om kan även ingå i framtida anbudsinfordringar under det nuvarande sjätte ramforskningsprogrammet.
Students from Central and Eastern Europe do not wish to be treated as an afterthought, or sometimes merely as the odd ones out, in 'Centres of Excellence' programmes, as is the case under the current Sixth Framework Programme.
Studenter från Central- och Östeuropa vill inte behandlas som en eftertanke, eller ibland endast som udda vara, i program för expertcentrum såsom är fallet i det sjätte ramprogrammet.
pursuant to Article 166(1) TEC, all research and technological development activities of the Community shall be set out in a multiannual Framework Programme (the current Sixth Framework Programme expires at the end of 2006).
Enligt artikel 166.1 i EG-fördraget skall alla gemenskapens verksamheter inom forskning och teknisk utveckling anges i ett flerårigt ramprogram (det gällande sjätte ramprogrammet löper ut 2006).
The current Sixth Framework Programme for Research and Technological Development (2002-2006)8 will offer new funding opportunities for RTD in intelligent integrated safety systems including accidentology and Advanced Driver Assistance Systems and technologies.
Inom ramen för det nya sjätte ramprogrammet för forskning och teknisk utveckling (2002-2006)8 kommer det att erbjudas nya finansieringsmöjligheter för forskning kring integrerade, intelligenta säkerhetssystem, inklusive olycksforskning och avancerade system för förarstöd.
the high degree of continuity between the current Sixth Framework Programme (2002-2006) and the forthcoming Seventh Framework Programme. The proposal also includes new elements, such as the European Research Council and Joint Technology Initiatives
Det finns en hög grad av kontinuitet mellan det innevarande sjätte ramprogrammet för forskning, teknisk utveckling och demonstration (2002-2006) och det kommande sjunde ramprogrammet. Samtidigt innehåller förslaget nya delar såsom bl.a. ett europeiskt forskningsråd och s.k. gemensamma teknikinitiativ.
Within the current Sixth Framework Programme (6FP) the thematic priority: Genomics and Biotechnology for Health is aimed at exploiting the opportunities offered by genomic discoveries and translating them into applications that enhance human health.
I det sjätte ramprogrammet som löper just nu är det tematiska prioriterade området Biovetenskap, genomik och bioteknik för bättre hälsa inriktat på utforskning av möjligheterna med genomiska upptäckter och överföring av dem i tillämpningar som förbättrar folkhälsan.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 20 ms.
