Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the development process of developing
Vertaling van "the development process of developing" in Zweeds
utvecklingsprocessen i utvecklingsländerna
on measures to promote the full integration of the environmental dimension in the development process of developing countries
om åtgärder för att främja en fullständig integrering av miljöaspekterna i utvecklingsprocessen i utvecklingsländerna
Integration of the environmental dimension in the development process of developing countries
Miljöaspekternas integrering i utvecklingsprocessen i utvecklingsländerna
The Committee regards the proposed regulation as very important if the environmental dimension is to be properly incorporated into the development process of developing countries.
Kommittén anser att den föreslagna förordningen är av stor betydelse för att man med framgång skall kunna integrera miljöaspekten i utvecklingsprocessen i utvecklingsländerna.
The revised Regulation (EC) on measures to promote the full integration of the environmental dimension in the development process of developing countries aims at supporting more strategic actions, such as the development of national strategies for sustainable development.
Syftet med den reviderade förordningen (EG) om åtgärder för att främja en fullständig integrering av miljöaspekterna i utvecklingsprocessen i utvecklingsländerna är att stödja mer strategiska insatser, till exempel utveckling av nationella strategier för en hållbar utveckling.
Proposal for a Council regulation on measures to promote the full integration of the en vironmental dimension in the development process of developing countries (- > point 1.3.41).
1.2.111 Förslag till rådets förordning om åtgärder för att främja bevarande och hållbar förvaltning av tropiska skogar och andra skogar i ut veck lingsländerna (- > punkt 1.3.43).
The Council was not in a position to accept all of the amendments to the common position adopted by the European Parliament on the proposed Regulation on measures to promote the full integration of the environmental dimension in the development process of developing countries.
Rådet kunde inte godta alla de ändringsförslag som Europaparlamentet hade antagit till den gemensamma ståndpunkten om förslaget till förordning om åtgärder för att främja en fullständig integrering av miljöaspekterna i utvecklingsländernas utvecklingsprocess.
COM(99 > 36 final Proposal for a Council Regulation (EC) on measures to promote the full integration of the environmental dimension in the development process of developing countries (presented by the Commission) 243
KOM(99) 58 slutlig Andråt förslag till rådets beslut om att inrätta ett system för att övervaka de genomsnittliga specifika koldioxidutsläppen från nya personbilar (framlagt av kommissionen enligt artikel 189a. i EG-fördraget)
COMI99) 36 final Proposal for a Council Regulation (EC) on measures to promote the full integration of the environmental dimension in the development process of developing countries (presented by the Commission) 28.01.1999- 18 pp. CB-CO-99-037-EN-C
KOM(99) 25 slutlig Förslag till rådets beslut om ingående av avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Hongkong, Kina om samarbete och ömsesidigt bistånd i tullfrågor (framlagt av kommissionen) 27.01.1999- 19 s. CB-CO-99-025-SV-C
COM(OO) 55 final Amended proposal for a European Parliament and Council Regulation on measures to promote the full integration of the environmental dimension in the development process of developing countries (presented by the Commission) 02.02.2000 - 14 pp. KT-CO-OO-045-EN-C
KOMI00) 48 slutlig Meddelande från kommissionen Strategier för arbetstillfällen i informationssamhället 04.02.2000 - 32 s. KT-CO-OO-047-SV-C
COM(OO) 55 final Amended proposal for a European Parliament and Council Regulation on measures to promote the full integration of the environmental dimension in the development process of developing countries (presented by the Commission) 02.02.2000- 14 pp. KT-CO-OO-045-EN-C
KOM(00) 55 slutlig Ändrat Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om åtgärder för att främja en fullständig integrering av miljöaspekterna i utvecklingsprocessen i utvecklingsländerna (framlagt av kommissionen) 02.02.2000- 14 s. KT-CO-OO-045-SV-C
An identical amendment in the parallel proposal for a Regulation on the Integration of the Environmental Dimension into the Development Process of Developing Countries was not approved by Parliament in the second reading.
Ett likalydande förslag till ändring av det parallella förslaget till förordning om integrering av miljöaspekterna i utvecklingsprocessen i utvecklingsländerna godkändes inte av parlamentet vid den andra behandlingen.
The Commission prefers the wording on split comitology approved in the parallel proposal for a Regulation on the Integration of the Environmental Dimension into the Development Process of Developing Countries.
Kommissionen föredrar den formulering angående de olika kommittéförfarandena som godkänts i det parallella förslaget till förordning om integrering av miljöaspekterna i utvecklingsprocessen i utvecklingsländerna.
COM(99) 36 final Proposal for a Council Regulation (EC) on measures to promote the full integration of the environmental dimension in the development process of developing countries (presented by the Commission) 28.01.1999- 18 pp. CB-CO-99-037-EN-C
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 30 ms.
