Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the implementation of these commitments
Vertaling van "the implementation of these commitments" in Zweeds
genomförandet av dessa åtaganden
genomförande av dessa åtaganden
At the same time, states may choose to request international assistance for the implementation of these commitments.
Samtidigt kan staterna välja att kräva internationellt stöd för genomförande av dessa åtaganden.
We have established an annual joint review in order to closely monitor the implementation of these commitments.
Vi har inrättat en årlig gemensam utvärdering i syfte att noga övervaka genomförandet av dessa åtaganden, avslutade hon.
It is particularly important for the candidate countries and the EU to monitor closely the implementation of these commitments.
Det är särskilt viktigt att kandidatländerna och unionen noga följer upp fullgörandet av dessa åtaganden.
During consultations, the GOC provided further proof of the implementation of these commitments.
Under samrådet lämnade de kinesiska myndigheterna ytterligare belägg för att dessa åtaganden genomförs.
According to a recent Commission report, based on monitoring figures on the implementation of these commitments, it appears that the car industry is making significant efforts to meet the target20.
Enligt en färsk rapport från kommissionen som baseras på siffror beträffande uppfyllandet av bilindustrins åtaganden tycks bilindustrin göra stora ansträngningar för att uppfylla målsättningarna.
The EESC will follow closely the implementation of these commitments and is prepared to contribute towards ensuring their effectiveness.
EESK kommer att följa insatserna för att uppfylla dessa åtaganden med stor uppmärksamhet och är beredd att delta i detta arbete.
In relation to the implementation of these commitments, Portugal has increased its administrative capacity to receive aid applications and, compared to 2010, anticipated the starting date to receive aid applications to 1 February 2011.
För att fullgöra dessa åtaganden har Portugal ökat sin administrativa kapacitet att ta emot stödansökningar och har för 2010 flyttat fram första dag för mottagande av stödansökningar till den 1 februari 2011.
The Council welcomed the commitments made by the Government of Serbia on 8 September to intensify the dialogue with all ethnic communities and looks forward to the implementation of these commitments.
Rådet välkomnade de åtaganden som Serbiens regering gjorde den 8 september för att intensifiera dialogen med alla etniska grupper och ser fram emot genomförandet av dessa åtaganden.
Following the request of the November 2002 General Affairs and External Relations Council, the Commission will monitor the implementation of these commitments.
Efter en begäran i november 2002 från rådet (allmänna frågor och yttre förbindelser) kommer kommissionen att övervaka fullgörandet av dessa åtaganden.
The implementation of these commitments is monitored by personnel representative bodies.
Kontroll av genomförandet av dessa åtaganden utförs av personalens representantorgan.
The implementation of these commitments shall take into account the need for adequacy, predictability, the timely flow of funds and the importance of burden sharing among the contributing Parties.
Genomförande av dessa åtaganden skall beakta behovet av exakthet, förutsägbarhet, medlens betalning i rätt tid och betydelsen av bördefördelning mellan de bidragande parterna.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 25 ms.
