Vertaling van "the present framework programme" in Zweeds
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
det nuvarande ramprogrammet
I am pleased to see that the Tannert report clearly spells out that research into human cloning will not be permitted in the present framework programme.
Det gläder mig att se att Tannerts betänkande i klartext uttrycker att forskning om mänsklig kloning inte kommer att tillåtas i det nuvarande ramprogrammet.
In order to complete the preparatory work provided for under the present Framework Programme, and without any commitment beyond this Framework Programme, international negotiations on a possible legal form for ITER will start in early 2001.
För att slutföra det förberedande arbetet enligt det nuvarande ramprogrammet, och utan att göra ytterligare åtaganden utöver de i detta ramprogram, kommer internationella förhandlingar om ITER:s juridiska status att påbörjas tidigt under 2001.
The present framework programme provides a legal basis for research of ECU 863 million (current prices) for 1992.
Det nuvarande ramprogrammet skapar en rättslig grundval för forskning på 863 miljoner ecu (löpande priser) för 1992.
In addition, the JRC can participate in other activities under the present framework programme.
Därtill kan GFC delta i annan verksamhet inom de nuvarande ramprogrammet.
4.2.2 This is an existing programme that the Commission has asked to be extended as part of the present framework programme, initially until 31 December 1998.
4.2.2 Det rör sig här om ett pågående program som kommissionen mot bakgrund av ramprogrammet till att börja med har begärt att få förlänga till den 31 december 1998.
1.5 The present framework programme aims, inter alia, to provide for the necessary coherence between relevant interventions in each policy area by clearly linking political objectives and the resources available to support them.
1.5 Det här ramprogrammet syftar främst till att skapa den samstämmighet som krävs mellan insatserna på varje politikområde och att skapa en klar koppling mellan de politiska målsättningarna och tillgängliga resurserna.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.