Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
thin
She pounds out the gold carefully to make a thin sheet.
Hon hamrar försiktigt ut guldet för att göra en tunn bladskiva.
Bats have wings made of thin skin stretched over their bones.
Fladdermöss har vingar av tunn hud som är spänd över skelettet.
A thin person might need extra calories to maintain their energy levels.
En smal person kan behöva extra kalorier för att orka med vardagen.
My grandmother worries because I'm thin as a rake these days.
Min mormor oroar sig eftersom jag är smal som en sticka nuförtiden.
Please slice it thin so the meat cooks evenly and quickly.
Skiva det tunt så att köttet blir jämnt och snabbt genomstekt.
Slice it thin to make delicate chips that will fry evenly.
Skiva det tunt för att göra spröda chips som friteras jämnt.
A thin stream snakes through the grassy meadow beneath the trees.
En tunn bäck slingrar sig genom den gräsbevuxna ängen under träden.
A weave can transform thin hair into a thick, flowing mane.
Ett weave kan förvandla tunt hår till en tjock, svallande man.
The icy window was pried open carefully using a thin wedge shape.
Det isiga fönstret bröts försiktigt upp med hjälp av en tunn kil.
She carefully applied a thin coat of acrylic paint on the sculpture.
Hon lade noggrant på ett tunt lager akrylfärg på skulpturen.
To bead this bracelet, you need to use a thin thread.
För att trä det här armbandet behöver du använda en tunn tråd.
A thin blackened crust can make grilled vegetables taste much more delicious.
Ett tunt lager sotad yta kan göra grillade grönsaker mycket godare.
A thin leather strip can absorb shock during frequent tool use.
En tunn läderrem kan dämpa stötar när verktyget används ofta.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met thin: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Zweeds
thin ice n.
tunn is · svag is
"The children were warned not to skate on the thin ice."
! thin on top adj.
tunnhårig
"My uncle is getting thin on top these days."
thin out v.
gallra ut
"The crowd began to thin out after the concert ended."
wear thin v.
slitas ut
"The carpet began to wear thin after years of heavy foot traffic."
patience wears thin exp.
tålamodet tryter
"Her patience wears thin when the noise continues all day."
! spread thin adj.
överbelastad
"She felt spread thin with all her responsibilities."
! spread too thin adj.
överbelastad · överarbetad
"She felt spread too thin with all her commitments."
stretch resources thin v.
sträcka resurser tunt
"The manager had to stretch resources thin to meet all project deadlines."
! they're on thin ice exp.
vara ute på hal is
"They're on thin ice after missing the deadline."
! thin as a rail adj.
smal som en sticka
"After the illness, he was thin as a rail."
thin as a wafer adj.
tunn som ett blad
"The ice on the pond is thin as a wafer."
thin end of the wedge n.
kilens smala ände
"Allowing this rule is the thin end of the wedge for more restrictions."
thin line n.
hårfin skillnad
"There's a thin line between love and hate."
escape into thin air v.
försvinna spårlöst
"The missing files seemed to escape into thin air."
his patience is wearing thin exp.
hans tålamod börjar tryta
"His patience is wearing thin after another hour of waiting."
my patience is wearing thin exp.
mitt tålamod börjar ta slut
"My patience is wearing thin after three hours of waiting."
create out of thin air v.
hitta på ur tomma intet
"She created an excuse out of thin air."
disappear into thin air v.
försvinna i tomma intet
"The magician made the rabbit disappear into thin air."
! from thin air adv.
ur tomma intet · från ingenstans
"The magician made the rabbit appear from thin air."
into thin air adv.
utan ett spår · spårlöst
"The documents vanished into thin air."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor thin in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
thin air
7540
into thin air
3650
thin line
2940
thin ice
2620
out of thin air
2300
thin layer
+10k
thin slices
4530
Resultaten: 13764. Exact: 13764. Verstreken tijd: 27 ms.
