Good news is you are stuck in a time loop.
Den goda nyheten är att du är fast i en tidsloop.
Jake, only a peculiar can enter a time loop.
Jake, endast en besynnerlig kan träda in i en tidsloop.
We're stuck in a time loop with killer robots.
I have no idea why I'm stuck in this time loop.
Jag vet inte varför jag sitter fast i en tidsslinga.
The slightest misstep could have you trapped in the time loop forever.
Minsta misstag kan innebära att du fastnar i tidsslingan för alltid.
I heard about this crazy time loop you all got stuck in.
The time loop is almost closed, you cannot escape us.
Tidsslingan är nästan stängd, du kan inte undgå oss.
We will exterminate all life here until the closure of the time loop.
Vi kommer att utrota allt liv här tills tidsslingan stängs.
It's a time loop, inevitable and unbreakable.
Det är en tidsloop, oundviklig och omöjlig att bryta.
Whatever's causing the time loop can't sustain it.
Vad som än orsakar tidsslingan kan inte upprätthålla det.
Jake only a peculiar can enter a time loop.
Jake,- bara en besynnerlig kan gå in i en tidsloop.
But I don't remember anything about a repeating time loop.
Men jag minns inget av en upprepad tidsloop.
You see, it's been locked in an eternal time loop.
Den är fast i en evig tidsloop.