We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
att komplettera befintliga
att komplettera de befintliga
att komplettera befintlig
som ett komplement till befintliga
Initiatives to complement existing justice policies and legal instruments may therefore have to be envisaged where appropriate.
Project level evaluations are intended to complement existing monitoring systems and should provide a more detailed in depth analysis.
Utvärderingar på projektnivå är avsedda att komplettera befintliga övervakningssystem och bör ge en mer ingående och fördjupad analys.
A multilateral insurance pool to cover disaster losses should be explored to complement existing funding mechanisms in case of climate related natural disasters.
Möjligheten att inrätta en multilateral försäkringspool som täcker katastrofförluster bör utredas för att komplettera de befintliga finansieringsmekanismerna för klimatrelaterade naturkatastrofer.
It is estimated that 300 million are needed in 2016 to complement existing efforts through other areas of support.
Man berknar att det kommer att behvas 300 miljoner euro under 2016 fr att komplettera de befintliga insatserna inom andra stdomrden.
Sometimes we need to create new technology to meet the target, sometimes it is enough just to complement existing technology.
Ibland behöver vi skapa ny teknik för att uppfylla målet som en ingenjör har satt upp, ibland räcker det med att komplettera befintlig teknik.
Our experience of supplying lighting to London's iconic Design Museum, for example, showed the importance of designing lighting to complement existing architecture, both internal and external.
Vår erfarenhet av att leverera belysning till Londons ikoniska designmuseum visade till exempel vikten av att designa belysning för att komplettera befintlig arkitektur, både internt och externt.
The four data strategies outlined in this webinar show you how to enhance intelligence and existing resources with advanced analytics; support a data warehouse with modern data marts; leverage the cloud to complement existing data warehouses; and transform your data warehouse.
De fyra datastrategierna som beskrivs i det här webbseminariet visar hur du kan förbättra information och befintliga resurser med avancerad analys, hantera ett informationslager med moderna dataförråd, utnyttja molnet för att komplettera befintliga informationslager och omvandla ditt informationslager.
The Union sees an urgent need for a global and multilateral approach to complement existing efforts against ballistic missile proliferation.
Unionen anser att det finns ett brådskande behov av ett globalt och multilateralt angreppssätt för att komplettera befintliga insatser mot spridningen av ballistiska missiler.
SIM forms an extension of your existing business system, and can be connected effectively and at low cost to new stakeholders, either by means of traditional EDI or via a portal which can also be used to complement existing flows, administer deviation reports and process information.
SIM blir en förlängd arm från ert befintliga affärssystem och kopplas effektivt och till låg kostnad upp mot nya parter, antingen via traditionell EDI eller via en portal, där portalen även kan användas för att komplettera befintliga flöden, administrera avvikelserapporter och förädla information.
Rather, 5G radios were engineered to complement existing resources.
Snarare konstruerades 5G-radioer för att komplettera befintliga resurser.
It is therefore necessary to complement existing Community and international requirements for publication of information on use of radio spectrum.
Det är därför nödvändigt att komplettera de befintliga gemenskapsföreskrifterna och internationella föreskrifterna för offentliggörandet av information om radiospektrumanvändningen.
Newly developed drugs may be introduced to complement existing combinations and improve the treatment outcome, but both Isofol and the company's international clinical experts expect the 5-FU-based treatment combination to continue to be a cornerstone of colorectal cancer treatment.
Även om nyutvecklade läkemedel introduceras för att komplettera befintliga kombinationer och förbättra behandlingsresultatet, förväntas den 5-FU baserade behandlingskombinationen fortsättningsvis vara en hörnsten vid behandling av kolorektalcancer enligt Isofol och bolagets internationella kliniska experter.
The Council EMPHASISES that it is important to complement existing principles for exit strategies in the areas of fiscal policy and financial markets with principles to underpin the coordinated withdrawal of short-term measures in labour and product markets.
Rådet BETONAR att det är viktigt att komplettera de befintliga principerna för exitstrategier på områdena för finanspolitik och finansmarknaderna med principer för att stödja en samordnad avveckling av de kortfristiga åtgärderna på arbets- och produktmarknaderna.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.