Vertaling van "training action programme" in Zweeds
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All employers with a staff of at least 30 shall include measures to further equality between women and men at the workplace in the annual personnel and training plan or the action programme for labour protection.
Alla arbetsgivare med minst 30 anställda skall, i den årliga personal- och utbildningsplanen eller i handlingsplanen för arbetsmiljö, införa åtgärder för att främja en jämnare könsfördelning på arbetsplatsen.
Action programme to promote youth *I - Action programme to promote education and training *I - Action programme to promote culture *I (debate)
Främjande av organ som är verksamma på europeisk nivå inom ungdomsområdet *I - Främjande av organ som är verksamma på utbildningsområdet *I - Främjande av kulturorgansiationer *I (debatt)
Slovakia also participates at the regular training actions under the Pericles programme.
Slovakien deltar i den regelbundna utbildningsverksamheten inom ramen för Periklesprogrammet.
Slovakia also participates at the regular meetings of the relevant committees as well as at the training actions under the Pericles programme.
Slovakien deltar också i de regelbundna möten som anordnas i de berörda kommittéerna och i den fortbildning som pågår inom ramen för Periclesprogrammet.
Efforts should concentrate on young people and the long-term unemployed, by offering them training and action programmes to improve their skills and re-enter the labour market.
Insatserna bör inriktas på ungdomar och långtidsarbetslösa, genom att erbjuda utbildning och åtgärdsprogram för att höja deras kompetens och hjälpa dem att återinträda på arbetsmarknaden.
Firstly, the explicit support offered by education, training and youth action programmes to the promotion of learning for active citizenship underlines that participation and inclusion do not end at national borders.
För det första understryker det uttryckliga stöd som i åtgärdsprogrammen för utbildning och ungdomsfrågor ges till främjandet av att lära för ett aktivt medborgarskap att delaktighet och integrering inte slutar vid nationsgränserna.
Higher education and vocational training programme actions
Programverksamhet för högre utbildning och yrkesinriktad utbildning
Support for training actions in other framework programme activities, providing assistance regarding common evaluation and selection criteria and the promotion of common approaches among the activities.
Stöd till forskningsåtgärder inom övriga verksamheter i ramprogrammet i form av stöd rörande gemensamma bedömnings- och urvalskriterier och främjande av gemensamma strategier inom åtgärderna.
H igher education and vocational training programme actions
Åtgärder för högre utbildning och yrkesutbildning
This Decision establishes the Pericles action programme putting in place training and technical assistance for the authorities responsible for combating counterfeiting.
Detta beslut inrättar handlingsprogrammet Perikles som skapar utbildning och teknisk hjälp för myndigheterna som är ålagda att bekämpa falsk valuta.
Action programme for the training and preparation of young people for adult and working life
Åtgärdsprogram för utbildning av ungdomar i vuxen- och arbetsliv
One of the objectives of the most important action implemented within the Andalusian programme 'actions for vocational training for women' was that training courses should take into account local labour market conditions.
Ett av målen för den viktigaste åtgärd som genomfördes i det andalusiska programmet "åtgärder för yrkesutbildning för kvinnor" var att utbildningskurserna skulle ta hänsyn till förutsättningarna på den lokala arbetsmarknaden.
Action Programme for education and training, support will be given to 'European knowledge centres' for human capital and knowledge development in urban areas.
Inom ramen för gemenskapens nya handlingsprogram för utbildning och yrkesutbildning kommer stöd att ges till "Europeiska kunskapscentrer" för mänskliga resurser och kunskapsutveckling i stadsområden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.