We will be compiling a journal article sometime in 1998 regarding retrospective results of ferret panels which were submitted in 1997.
Vi kommer att sammanställa en journal till en artikel någon gång under 1998 angående återblickar på resultaten av illrars värden vilka lämnades in under 1997.
Last but not least I would like to inform you that I will be compiling a page with advice and hints for aspiring/new translators.
Slutligen tänker jag avslöja att jag framöver kommer att sammanställa en sida med råd och tips för aspirerande/nyblivna översättare.
The question of how the Riksbank and the financial sector will adapt to a conceivable situation in which Sweden is outside the euro area is to be considered in more detail in a report that the Riksbank will be compiling this autumn in cooperation with the financial sector.
Hur Riksbanken och den finansiella sektorn kommer att anpassa sig för en situation då Sverige eventuellt står utanför valutaunionen, kommer att behandlas närmare i en rapport som Riksbanken kommer att sammanställa under hösten i samarbete med den finansiella sektorn. Valutaunionens olika delar
Over the course of several weeks in spring 2018, we will be compiling suggestions for products that could work better for women.
Under några veckor våren 2018 kommer vi samla in förslag på produkter som kunde fungera bättre för kvinnor.
The Commission would, finally, like to point out that it will be compiling a report next year on the effects of Regulation (EC) No 2560/2001, in which it will also look into the trend in national price levels for payments.
Dessutom vill kommissionen informera om att den nästa år kommer att ställa samman en rapport om effekterna av förordning (EG) 2560/2001 och i samband med detta ta upp hur prisnivån i de olika länderna har utvecklats när det gäller betalningsöverföringar.
From now on, the new W&H video channel will be compiling all video, offering viewers a user-friendly and attractive internet experience.
Från och med nu finns den nya videokanalen med alla videouppladdningar samlat på en sida:, som erbjuder tittarna en användarvänlig och attraktiv internetupplevelse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.