Vertaling van "will complement the existing" in Zweeds
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
kommer att komplettera de befintliga
kommer att komplettera befintliga
In the first stage of modernization a new bomb will complement the existing.
I den första etappen av moderniseringen en ny bomb kommer att komplettera de befintliga.
The proposed reserve will complement the existing rules so as to guarantee a more balanced market, with a carbon price more strongly driven by mid- and long-term emission reductions and with stable expectations encouraging low-carbon investments.
Den reserv som föreslås kommer att komplettera de befintliga bestämmelserna så att en mer balanserad marknad skapas, med ett kolpris som i högre grad styrs av utsläppsminskningarna på medellång och lång sikt och med stabila förväntningar som stimulerar koldioxidsnåla investeringar.
This new category of organised trading facility will complement the existing types of trading venues.
Denna nya kategori av organiserad handelsplattform kommer att komplettera befintliga handelsplatser.
That new category OTF will complement the existing types of trading venues.
Den nya kategorin OTF-plattformar kommer att komplettera befintliga handelsplatser.
The future financial instruments will be of a significant total amount- and will complement the existing and future legal instruments, notably by strengthening the operational aspect of the policies in the field of freedom, security and justice.
De framtida finansiella instrumenten som omfattar betydande belopp kommer att komplettera de befintliga och framtida rättsliga bestämmelserna genom att bland annat stärka politikens operativa aspekter i fråga om frihet, säkerhet och rättvisa.
This investment was mainly made by one Union producer with a view to secure source of supply of raw materials, which will complement the existing ones, and to improve the compliance with environmental regulations.
Investeringarna har främst gjorts av en unionsproducent för att säkra leveranser av råvaror, som kommer att komplettera de befintliga råvarukällorna, och för att förbättra efterlevnaden av miljölagstiftningen.
point (e): the proposed corridor will complement the existing rail freight corridors in the South-Eastern European region, notably by providing access to regions so far not covered by the network of rail freight corridors.
Led e: den föreslagna korridoren kommer att komplettera de befintliga godskorridorerna i den sydosteuropeiska regionen, i synnerhet genom att ge tillträde till regioner som ännu inte täcks av godskorridorernas nät.
Earlier the management of "MIC" noted that the new armored car will complement the existing "Tiger" and will solve other problems.
Tidigare ledningen för "Mic", konstaterade att den nya pansarbil kommer att komplettera de befintliga "Tiger" och kommer att lösa andra problem.
Local loop unbundling will complement the existing provisions in Community law guaranteeing universal service and affordable access for all citizens in the European Union by enhancing competition, ensuring economic efficiency and bringing maximum benefit to users.
Tillträde till accessnäten kommer att komplettera de befintliga bestämmelserna i gemenskapslagstiftningen som garanterar samhällsomfattande tjänster och tillträde till rimliga kostnader för alla medborgare i Europeiska unionen genom att konkurrensen och den ekonomiska effektiviteten förbättras och användarna ges maximala fördelar.
The new rules will complement the existing national rules on access to documents.
De nya reglerna kommer att vara ett komplement till redan befintliga nationella regler om tillgång till handlingar.
The thematic strategy will complement the existing legislative framework by targeting the use-phase of plant protection products.
Den temainriktade strategin, som är avsedd att komplettera den befintliga lagstiftningen, är inriktad på användningen av växtskyddsmedel.
The adoption of the proposal will complement the existing legislation.
Genom förslaget kompletteras gällande lagstiftning.
This initiative will complement the existing legal framework for payment services within the EU.
Detta initiativ kommer att komplettera den befintliga rättsliga ramen för betaltjänster inom EU.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.