We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I willingly take on the sufferings of my devotees on myself.
Jag tar villigt på mig själv mina hängivnas lidande.
Finally, the members of the third group willingly take the drug they are addicted to.
Medlemmarna i den tredje gruppen använder frivilligt drogen som de är beroende av.
It is a secret we are born into that we willingly take to our graves.
Det är en hemlighet vi föds in i, som vi villigt tar med oss i graven.
This is an idea which is close to my heart and which I will willingly take up.
Det är en idé som ligger mig varmt om hjärtat och som jag mycket gärna skulle ta fasta på.
I welcome the rapporteur's positive attitude to our policy in this area, and I willingly take up her constructive criticism concerning further possible improvements.
Det gläder mig att föredraganden förhåller sig positiv till vår politik på detta område och jag tar gärna emot hennes konstruktiva kritik om de ytterligare förbättringar som kan göras.
It is a risk I willingly take!
Det är en risk jag är villig att ta.
In order to solve the issue one of the two will have to willingly take the first step and finance the initial costs in order to get going and make progress.
För att lösa samordningsproblemet måste någon part vara villig att ta första steget och stå för de kostnaderna som krävs för att ett samarbete ska uppstå.
I willingly take on board the idea of a code of conduct, which could regulate relations between the WTO and the non-governmental organisations.
Jag accepterar gärna idén om en uppförandekod som skulle kunna reglera förbindelserna mellan WTO och de icke-statliga organisationerna.
We follow the latest trends and willingly take innovative decisions. Office in China
Vi följer självklart de senaste trenderna och tar gärna innovativa beslut.
There was an additional idea seen on travels abroad where people seeing a nice background with large logo will willingly take pictures and distribute them in social media.
Det fanns ytterligare en idé, som byggde på våra resor utomlands; där vi hade noterat att när människor ser en trevlig bakgrund med en stor loga, så tar de gärna bilder och sprider dessa i sociala medier.
So much so that all your defenses crumble, that you would willingly take on any pain, any burden for her.
Att man villigt tar sig an smärta och bördor för hennes skull.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.