Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
within a programme
Vertaling van "within a programme" in Zweeds
inom ett program
inom ramen för ett program
i ett program
inom program
If you study within a programme, you should first turn to the contact person for the programme.
Du som läser inom ett program vänder dig först till din kontaktperson för programmet.
One question was whether, within a programme intended to work for niche solutions to become mainstream, a working partnership among various partners can be created.
En fråga var om man inom ett program som ska verka för att nischlösningar ska bli till mainstream kan skapa ett fungerande samarbete mellan olika partners.
The idea is that you as a student, within a programme leading to a degree, will be able to select the profile of your choice for your education.
Tanken är att du som student, inom ramen för ett program som leder till en examen, ska kunna välja den profil du vill att din utbildning ska ha.
The draft reports prepared by the rapporteur Member States should, where necessary, be the subject of preliminary examination by experts of other Member States within a programme coordinated by the Commission before they are submitted to the Standing Committee on Plant Health.
De utkast till rapporter som de rapporterande medlemsstaterna sammanställer bör, innan de överlämnas till Ständiga kommittén för växtskydd och där så är nödvändigt, bli föremål för en preliminär bedömning av experter från andra medlemsstater inom ramen för ett program som samordnas av kommissionen.
However, in view of the different types of measures that may be provided for within a programme, flexibility with regard to the starting date of the implementation of the programme should be provided.
Med tanke på de olika typer av åtgärder som kan ingå i ett program bör dock flexibilitet ges vad gäller startdatum för genomförandet av programmet.
commercial communication consisting of the inclusion of or reference to a product, a service or the trade mark thereof so that it is featured within a programme, in return for payment or for similar consideration
m) produktplacering: varje form av audiovisuellt kommersiellt meddelande som innebär att en vara, tjänst eller varumärket för varan eller tjänsten förekommer genom att det ingår eller omnämns i ett program, mot betalning eller liknande ersättning.
The grading systems vary between different faculties and may also be different between different courses within a programme.
Betygssättningen varierar mellan olika fakulteter och kan också vara olika mellan olika kurser inom ett program.
The exclusion of a priority within a programme shall be carried out by reducing the commitment of the programme pro rata to the allocation to the priority.
Undantag av en prioritering inom ett program ska genomföras genom att åtagandet i programmet minskas i förhållande till anslaget till prioriteringen.
Thirdly, because in this case, it concerns a measure within a programme which does not exclude the possibility of presenting it as a directive in the future if the recommendation proves insufficient.
För det tredje för att det i det här fallet handlar om en åtgärd inom ett program där man inte utesluter att i en framtid, om rekommendationen inte är tillräcklig, presentera det i form av ett direktiv.
project fallacy: evaluation of outcomes and impacts of individual projects within a programme needs to take account of the dilemma that the technological and scientific results have usually been obtained using previous work.
Villfarelser om projekt: När utfallet och effekterna av enskilda projekt inom ett program ska utvärderas måste man ta hänsyn till dilemmat att de tekniska och vetenskapliga resultaten oftast har uppnåtts med utnyttjande av tidigare arbete.
The performance reserve shall constitute between 5 and 7 % of the allocation to each priority within a programme, with the exception of priorities dedicated to technical assistance and programmes dedicated to financial instruments in accordance with Article 39.
Resultatreserven ska bestå av mellan 5 och 7 % av anslagen för varje prioritering inom ett program med undantag av de prioriteringar som avsatts för tekniskt stöd och program som avsatts för finansieringsinstrument i enlighet med artikel 39.
This Regulation establishes flat-rate financing for the reimbursement by the managing authority of the costs of operations financed under the priority axis concerning technical assistance at the initiative of Member States to one or more beneficiaries within a programme.
I denna förordning fastställs finansiering till schablonsats för ersättning från den förvaltande myndigheten för de driftskostnader som finansieras inom insatsområdet rörande tekniskt stöd på medlemsstaters initiativ till en eller flera stödmottagare i ett program.
Where the review of performance undertaken in 2017 reveals that a priority within a programme has not attained its milestones set for the year 2016, the Commission shall make recommendations to the Member State concerned.
Om resultatöversynen 2017 visar att man inom en prioritering inom ett program inte har uppnått delmålen för 2016 ska kommissionen lämna rekommendationer till den berörda medlemsstaten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor within a programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 37 ms.
