Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without solving the problems
Vertaling van "without solving the problems" in Zweeds
utan att lösa talen
Complete the puzzle without solving the problems.
Lägg klart pusslet utan att lösa talen.
Can we complete the puzzle without solving the problems?
Kan vi lägga pusslet utan att lösa talen?
However, there are a number of proposals and amendments which either have no bearing on the matter or which will cause serious economic problems without solving the problems which they are supposedly addressing.
Det finns emellertid även förslag och ändringsförslag, herr talman, som antingen inte har samband med frågan eller som skapar betydande ekonomiska problem, utan att de löser de problem som de antas svara på.
Rejects furthermore the "two-tier Tobin tax" with variable tax rates, as this would create additional uncertainty over prices in markets, without solving the problems associated with the "plain" Tobin tax
förkastar i än högre grad "two-tier" Tobin-skatten med variabla skattesatser eftersom detta skulle skapa ytterligare osäkerhet avseende priserna på marknaderna, utan att åtgärda de problem som är förbundna med den vanliga Tobin-skatten,
EU criminal law and an EU police service would, at best, severely damage the Member States' legal traditions and, at worst, consolidate a centralised system without democratic control and, moreover, do so without solving the problems faced by the Member States.
En europeisk straffrätt och en europeisk polis kommer i bästa fall enbart att lemlästa medlemsländernas rättstraditioner, och i värsta fall befästa ett centralistiskt system utan demokratisk kontroll, och utan någon lösning på de problem som medlemsländerna står inför.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 19 ms.
