Vertaling van "without using additional" in Zweeds
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
utan att använda ytterligare
It's an easy way to enhance your images without using additional photo-editing programs.
Det är ett enkelt sätt att förbättra dina bilder utan att använda ytterligare bildredigering program.
Keep movies on your device and watch them anytime without using additional data!
Håll filmer på enheten och titta på dem när som helst utan att använda ytterligare uppgifter!
This can all be done without damaging the structure, without using additional cleaning agents and without leaving wastewater residues.
Allt detta kan utföras utan att skada ytan, utan användning av extra rengöringsmedel och utan att efterlämna vattenrester.
H&M works for a sustainable fashion future which, among many things, means that we want to create a closed loop for fashion where old clothes can be turned into new ones without using additional materials.
H&M arbetar för en hållbar modeframtid, vilket bland annat innebär att skapa ett slutet kretslopp där vi återvänder gamla plagg till att bli nya plagg (och det utan krav på extra material).
It should not be possible to search for any elements of personal data in the FADO system nor should it be possible to identify any natural person by means of the FADO system without using additional data.
Det bör inte vara möjligt att söka på delar av personuppgifter i Fado-systemet, och det bör inte heller vara möjligt att identifiera någon fysisk person genom Fado-systemet utan ytterligare uppgifter.
Design of houses in the style of minimalism: a stylish exterior of the facade This direction in architecture of buildingsProves that it is possible to emphasize the structure of a natural material without using additional decor elements.
Husinredning i minimalistisk stil: elegant yttre fasad Denna trend i arkitekturen av byggnaderDet visar att det är möjligt att betona strukturen hos det naturliga materialet utan användning av ytterligare element av inredningen.
"This is a great system, as it works in two directions: in winter, we can extract heat from the soil whereas in summer, we can cool the premises without using additional air conditioners," says Project Manager Lasse Aitamaa from Adven.
"Finessen är att man med det nya systemet får dubbel nytta, med värme från borrhålen om vintern och kyla om sommaren utan extra kylanläggningar", förklarar Advens projektledare Lasse Aitamaa. Mer geoenergi i framtiden
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.