Vertaling van "115e" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Boíte de forme sensiblement rectangulaire et parallèlépipèdique selon la revendication 20, dans laquelle lesdites première et deuxième lignes de pliage (115d, 115e) sont courbes.
Im Wesentlichen rechteckiges parallelepipedförmiges Gehäuse nach Anspruch 20, wobei die erste und die dritte Biegelinie (115d, 115e) gekrümmt sind.
Ceci ne vaut pas pour les dispositions qui ont été édictées antérieurement sur la base de ces articles 115c, 115e et 115g.
Dies gilt nicht gegenüber früherem Recht, das auf Grund der Artikel 115c, 115e und 115g erlassen worden ist.
Boíte de forme sensiblement rectangulaire et parallèlépipèdique selon la revendication 21, dans laquelle lesdites première et troisième lignes de pliage (115d, 115e) se situent respectivement entre deux lignes adjacentes desdites cloisons (14).
Im Wesentlichen rechteckiges parallelepipedförmiges Gehäuse nach Anspruch 21, wobei die erste und die dritte Biegelinie (115d, 115e) sich jeweils zwischen zwei aneinandergrenzenden Trennwandabschnitten (14) befinden.
Aussi longtemps qu'elles sont applicables, les lois prises sur la base des articles 115c, 115e et 115g ainsi que les règlements pris en vertu de ces lois ont pour effet de suspendre toute disposition contraire.
Nichtamtliches Inhaltsverzeichnis Art 115k (1) Für die Dauer ihrer Anwendbarkeit setzen Gesetze nach den Artikeln 115c, 115e und 115g und Rechtsverordnungen, die auf Grund solcher Gesetze ergehen, entgegenstehendes Recht außer Anwendung.
Tu connais le parking de la 115e rue ?
Kennst Du den Park an der 115- ten Straße und St. Nicholas?
Sur 120 permanences, c'est mon 115e petit salé.
Von 122 Bereitschaftsdiensten ist das mein 115.
En 1953, il s'agrandit vers la 115e rue.
1953 expandierte es in die 115.
115e régiment d'infanterie.
115e séance plénière 23 juillet 2008
115. Plenarsitzung 23. Juli 2008
Au cours de son dernier exercice, le 115e, Atel a atteint le même résultat d'exploitation record qu'en 2007, et ce en dépit une situation économique très difficile durant le dernier trimestre de l'année 2008.
Die Atel hat in ihrem 115. und letzten Betriebsjahr das operative Rekordergebnis von 2007 erreicht, und dies trotz der schwierigen allgemeinen Wirtschaftslage im letzten Quartal des vergangenen Jahres.
vu l'avis du Comité européen des régions - Agenda européen en matière de migration, adopté lors de sa 115e session plénière des 3 et 4 décembre 2015,
unter Hinweis auf die Stellungnahme des Europäischen Ausschusses der Regionen zur europäischen Migrationsagenda, die in seiner 115. Plenarsitzung am 3. und 4. Dezember 2015 angenommen wurde,
