Vertaling van "AMH" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La direction de l'analyse de l'AMH est généralement donnée par un endocrinologue.
Die Richtung für die Analyse AMH wird in der Regel vom Endokrinologen gegeben.
Il n'y a presque pas d'AMH produit dans les follicules humains de plus de 8mm.
Es wird fast kein AMH gebildet, wenn die Follikel größer als 8mm werden.
À l'occasion de la Journée mondiale contre l'hépatite (le 28 juillet 2016), l'AMH lancera NOhep, le premier mouvement mondial visant à dynamiser le soutien en vue de l'éradication de l'hépatite virale d'ici 2030.
Am Welt-Hepatitis-Tag (28. Juli 2016) wird die WHA NOhep präsentieren, die erste globale Bewegung, die darauf abzielt, Unterstützung für die Eliminierung von viraler Hepatitis bis 2030 zu erhalten. Redaktionelle Hinweise
L'Alliance mondiale contre les hépatites (AMH) et ses 230 États membres continueront de travailler afin de s'assurer que les pays respectent leur engagement et mettent des mesures en oeuvre pour atteindre les cibles.
Die World Hepatitis Alliance (WHA) und ihre 230 Mitgliedsstaaten werden weiterhin daran arbeiten, sicherzustellen, dass die Länder ihrer Verpflichtung nachkommen und dass sie Maßnahmen zur Erreichung der gesteckten Ziele ergreifen.
L'AMH, ou hormone antimüllérienne est une substance qui est produite par la granulosa dans les follicules ovariens.
AMH (Anti-Müller-Hormon) ist eine Substanz, die in den Granulosazellen der Follikel produziert wird.
Les femmes présentant des valeurs d'AMH plus élevées tendront à avoir une meilleure réponse à la stimulation ovarienne pour la fécondation in vitro et auront plus d'ovules prélevés.
Frauen mit höheren Werten an AMH werden tendenziell besser auf die Stimulation der Eierstöcke bei IVF reagieren und mehr Eizellen produzieren.
L'hormone antimüllérienne (AMH) est utilisée en médecine reproductive comme marqueur de la réserve ovarienne.
Das Anti-Müller-Hormon (AMH) wird in der Reproduktionsmedizin als Marker für die ovarielle Reserve genutzt.
Puisque l'AMH est produite seulement dans les petits follicules ovariens, les niveaux de cette substance dans le sang ont été utilisés pour tenter de mesurer la taille du réservoir de follicules en développement chez les femmes.
Da AMH nur in kleinen Follikeln produziert wird, kann der Blutspiegel dieser Substanz verwendet werden, um die Größe des Pools der heranwachsenden Follikel bei Frauen zu bestimmen.
Les analyses sanguines comprennent un test portant sur l'hormone antimüllérienne (AMH), qui peut être effectué à tout moment du cycle menstruel, même si vous prenez la pilule.
Zu den Bluttests gehört eine Untersuchung auf AMH (Anti-Müller-Hormon), die zu jeder Zeit des Menstruationszyklus und sogar bei Einnahme der Anti-Baby-Pille durchgeführt werden kann.
Hormone antimüllérienne (AMH): elle se produit dans l'ovaire et reflète la qualité des follicules disponibles.
Anti-Müller-Hormon (AMH): Es wird im Eierstock produziert und spiegelt die Anzahl der noch vorhandenen Follikel wieder.
La production d'AMH est plus élevée pendant les stades préantral et petit-antral (moins de 4mm de diamètre) du développement du follicule.
Die AMH Produktion ist am höchsten im preantralem und dem kleinen antralen Stadium (kleiner als 4mm Durchmesser) der Follikel-Entwicklung.
Pour le premier cycle de traitement, la posologie quotidienne individualisée est déterminée en fonction du taux sérique d'hormone anti-müllérienne (AMH) de la patiente et de son poids corporel.
Für den ersten Behandlungszyklus wird die individuelle Tagesdosis auf Basis der Konzentration des Anti-Müller-Hormons (AMH) im Serum der Frau und des Körpergewichts der Frau bestimmt.
L'AMH est un marqueur sérique direct de la réserve ovarienne fonctionnelle et joue un rôle important dans l'évaluation de cette réserve, et par conséquent dans l'évaluation de la capacité à produire des ovules pour la fécondation.,2
AMH ist ein direkter Serummarker für die ovarielle Funktionsreserve und spielt bei der Beurteilung dieser Reserve und somit der Fähigkeit, Eizellen für die Befruchtung zu bilden, eine wichtige Rolle.,2
